【次回公演】2014.9.7 第12回京都さがの手話まつり@全国手話研修センター

【定期ワークショップ】毎月第一・第三水曜19〜20時、兵庫県三ノ宮の高砂ビル306号室にて開催中

2010/5/11

さて、次は!  

さてさて、次は。。。

地域のおまつりにて、手話コーラス♪


今度のは、うちはステージに立ちません〜
手話コーラスを教える担当。
で、当日は客席側の舞台正面で、歌や挨拶等の手話の鏡役をやります☆

手話の性質上、誰か代表がみんなの前でお客さんに向かって手話してても、代表の後ろにいる人たちには見えないから必要、なのだそう。
確かに、背中しか見えないし〜(^-^;



幼稚園児からおばあちゃんまで。
聞こえる人も、聞こえない人も。
総勢27人☆

ちびっこが集まると、サークルの部屋はもう運動会状態(≧∇≦)


これまでも、ちょいちょい教える機会はあったけど、
こんなに年齢経験などなどが全てがいろいろな状態は初めてやわ(^-^;




手話で歌うとなると。。。

うっかり張り切りすぎちゃうので。。。

初参加やのに、あれこれ突っ走っちゃってすいません(>_<)

しかしながら、みんなの笑顔見るとこっちもうれしくなるね(*^-^*)



みんなは毎年恒例で参加してはるおまつり。

うちはこういう参加の状況自体が初めてやから、毎年の様子を聞きいて、なるほど〜って思うことや工夫もいろいろあって、勉強になる!


そして、いよいよ今週末の15日が本番!

みんな笑顔で歌えるよう、楽しんできまっす♪




当日は舞台手話通訳もします〜
こっちは、まだ全然準備できてない(>_<)

でもでも、ダンス系グループが続く時間帯の通訳やから、これも楽しみ☆

今のところ、正式な手話通訳者は目指してないけど、イベント系の通訳は磨いていきたいなぁo(^-^)o


--------------------
sent from WILLCOM 03
0



コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ