快樂浪漫ちっく〜精武門ズ日記・2」へ近々引越し予定です。

 ★武術映画の傑作「精武門」にはまり、このタイトルを付けてみました。
     「精武門ズ」管理人が作った「精武門」関連作品のみ紹介しているHPです。気が向いたらど〜ぞ。

語学の勉強  日記

中華系の映画やドラマにはまってから、中国語(普通話)や広東語
それに英語に触れる機会が多い。

でも、それだけじゃなくて、仕事でも最近海外の人に会う機会がなぜか増えてきた。
今までは日本人としか話したことがなかったが、
一番最近ではドイツ人にプレゼンをした。(なぜか英語の通訳付き)
その前は、ノルウェー人で、その前はフランス人だったな〜
(ここでも英語の通訳付き!!!!!!!)

やっぱり、英語くらい少しは話せないとシンドイな〜。と最近特に思う。
(一応小学校2年生くらいから英会話に通ってたのにな〜。。
そういえば、弟はアメリカに留学して、スピーチなんてしてたな〜。
でもあかん・・・分からんわ〜)

世間では、語学を覚えるのに一番良いのは恋人を作ることだというが、それもままならない。

「勉強だ♪」と思いつつ、HPにへたくそな翻訳をつけてみる今日この頃である・・・。
0



2006/6/8  23:25

投稿者:Masa

はは〜。楽しみながら・・・というのがポイントですね♪ありがとうございます。

2006/6/8  1:26

投稿者:fanyicho

プレゼン内容は英語に出来るから、あとは言い出し部分に慣れれば大丈夫よ〜『let me tell you ・・・・・・・』とか、資料を見せながら『let me show you ・・・・・・』とか、決まり文句があるから、そういうのを何種類か覚えれば楽に話せると思いま〜す(^_^)
せっかくのチャンスがあるんだから生かしてみましょう!楽しめますよ(~o~)

2006/6/7  21:13

投稿者:Masa

なるほど・・・ちょっとその方法検討してみませすわ〜。fanyichoさんありがと〜です。

2006/6/7  0:15

投稿者:fanyicho

> これは勉強せいってことかしら?
★神様の思し召しよ〜(笑)
一般的な英会話と考えると、相手次第で話題が違うからチョット難しい気がするけど、masaさんのプレゼンを自分独りでも良いから英語でやってみたら良いと思いますよ〜絶対に出来ます!自分がよーく知っている内容なので英語でも没問題で出来ちゃいます!経験者の私が保証します(~o~)

2006/6/7  0:02

投稿者:Masa

>我愛ni〜I Love You〜で終わっちゃうから
おお、そうなのですね♪
恋する二人に言葉はいらないって奴ですね。
ところで、昨日は韓国人に英語で声かけられました。
あぁ。これは勉強せいってことかしら?

2006/6/6  0:44

投稿者:fanyicho

ドイツ人の英語は上手ですよね〜ロンドンで会ったノルウェー人学生たちは3ヶ月でペーラペラのペーラペラになっていたし・・・フランス人だって出来ない振りして英語上手だしね〜まぁ欧州言語は兄弟言語だから当たり前だよね〜と負け惜しみ言ってますわ(笑)

『恋人』作ってもね〜我愛ni〜I Love You〜で終わっちゃうから、あんまり役に立たないし〜(爆)

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ