快樂浪漫ちっく〜精武門ズ日記・2」へ近々引越し予定です。

 ★武術映画の傑作「精武門」にはまり、このタイトルを付けてみました。
     「精武門ズ」管理人が作った「精武門」関連作品のみ紹介しているHPです。気が向いたらど〜ぞ。

射〔周+鳥〕英雄伝  電影・電視

今頃になって、「射〔周+鳥〕英雄伝(シャチョウエイユウデン)」をみている。

年末にスカパーで一挙放送されたものだ。
このドラマは、金庸という有名な作家の小説が元になっており、日本でも
小説が出ている。

周りの友人は結構前からはまっていて我が家にも家族が読んだものがあるが、なにせ長編を読む根性がなくそのままになっていた。

ドラマは大体半分くらいまで見たが、なんとなく「昔なつかしい」
「人形劇」か「紙芝居」といった風情がある。荒唐無稽で話が幅広いのが
特徴といえる。また、心優しく正直な若者の主人公が色々な人と出会い次第に武術を習得していく姿が痛快だ。

今見ているものは日本語吹き替えなので、中国語の勉強にならないのと、
主役の李亞鵬(リー・ヤーポン)の色気のあると噂されている声が
聞けないことが残念だ。

許紹洋のドラマも見ていて気になるのはやはり声。
日本語吹き替えは慣れなのか気にならないのに、他の言語の吹き替えは
気になるのが不思議だ。

金庸作品紹介

★あらためで作品をみると、知っているタイトルばかり・・・。
気になるが、なかなか読めないんだな〜。
0



コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL





AutoPage最新お知らせ