nakamurayuji.com
スパム対策として、コメント・トラックバックは内容を確認してから掲載します

2009/11/27

台湾〜初海外出張  旅行

11/22-26台湾出張、仕事としては初の海外出張。しかも一人だったので、結構、テンパっておりましたが、無事、帰国。お世話になりました。

実は台湾は初めてではない。
約15年前、初の海外旅行で、シンガポールに向かっていた。
 「当機、エンジントラブルにつき、これより台北に着陸します」
 着陸
 「エンジンの点検が終わるまでそのまま機内でお待ち下さい」
 「今暫くお時間かかりますので、いったんロビーにてお待ち下さい」
 「本日は、ホテルを用意しましたので、台北にお泊まり頂きます」
荷物は飛行機に預けたまま、お金は円とシンガポールドルしかない、深夜に謎の電話はかかってくる。まあ翌朝の朝食はきちんと食べたし、いまこうしてblogなんぞを書いているので、今となっては楽しい良き思い出である。

本題に戻ろう。
今回の出張目的を満たしているかどうかは、現時点では判定不可能で、今後の活動に依存する。
*個人的満足度は、70点ぐらい?

滞在中は、ホテル、訪問先、セブンイレブンぐらいしか行っていません。
初日のセブンイレブン。物価は安い。これで、NT$193=600円弱ぐらい。
クリックすると元のサイズで表示します

最後の夜。ホテル回り50mぐらいを散策してみる。
いちおう、繁華街みたい。
クリックすると元のサイズで表示します

ネットカフェ
クリックすると元のサイズで表示します

chatroom じょゆうって?(笑)
クリックすると元のサイズで表示します
------
英語、応対してくれたメインの方は中国語/英語とも大変な早口で、正直5回ぐらい聞きなおしたうえに、白板に書いてもらわないと分からなかった。
ちょうど良いスピードで話す人だと、僕の認識率は上がるようですが、まだまだ聞き取り能力はダメですね。
話すほうは、文法無視、単語も不適切(これが大変難しい。日本語では同じ単語でも英語では使い分けが必要だったりするので)にも関わらず、大まかには理解してもらえたようです。
ちなみに、難しくない単語でも聴き取れなかったり。
例)line tour→night tour(夜遊び願望のせい?)、design→ディナイ

食事;朝食、夕食はホテルで洋食なので問題なし。昼食は訪問先の食堂、又は、Out to Lunch(Eric Dolphyのアルバムタイトル名)!!
なじめない人も多いようだけれど、メニューがたまたま当たりだったのか、結構大丈夫。特に、cha For Tea の料理とお茶はなかなかの美味。

ちなみに、おみやげに紅茶を買ってきたけど、日本語の説明が無茶苦茶。
クリックすると元のサイズで表示します

また次回があれば、もう少し足を伸ばしてみようかな?
0




※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ