nakamurayuji.com
スパム対策として、コメント・トラックバックは内容を確認してから掲載します

2010/9/19

[English study] twins of 208&209  English

There was only one way I could tell the twins apart, and that was by their sweatshirts.

(略)

Without so much as a word, they both stripped off their sweatshirts, exchanged them, and pulled them down over their heads.

"I'm 208," said 209.
"And I'm 209," said 208.

-------
双子を見分ける唯一の方法はスエットシャツだった。

(略)

黙ってシャツを脱ぎ、それを交換して頭からすっぽりかぶった。

「私は208。」と209が言った。
「私が209。」と208が言った。
0




※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。

コメントを書く


名前
メールアドレス
コメント本文(1000文字まで)
URL




teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ