DOUBLENA♥김현중

登録2018-10-23 16:11:35

【ソウル=ニューシス】ジョスジョン記者



歌手出身俳優キム・ヒョンジュン（32）が親子訴訟、飲酒運転の議論について謝罪し、人らしい姿で報いすると約束した。

キム・ヒョンジュンは23日、ソウル永登浦洞タイムズスクエアで開かれたKBS W水木ドラマ「時間が止まるその時」製作発表会で親子訴訟、飲酒運転など、複数の議論に謝罪からだった。

「過去4年間、多くのことがあったが、多くの方々にご心配とご迷惑をかけた」とし「率直に言ってどのような言葉で、多くの方々に謝罪の言葉、許しの言葉をささげるのかわからない」と口を開いた。

続いて「演技と歌で報いという言葉より、今後の人生を生きていきながら、より人らしい姿でお返ししたい」と述べた。



キム・ヒョンジュンがドラマに出演するのは2014年KBS 2TV水木ドラマ「感激時代：闘神の誕生」以後4年ぶりだ 2014年からキム・ヒョンジュンは、元恋人と妊娠、暴行、親子訴訟などの問題で法廷争いを繰り広げている。

昨年4月に飲酒運転の疑いで起訴され、罰金200万ウォンの略式命令を受けて謝罪するなどのイメージの失墜が重ねた。

キム・ヒョンジュンは、未婚夫としてロマンスドラマに復帰することに対する負担感も打ち明け
た。

「視聴者がこのドラマを見てくれるのか分からない」とし「「ムン・ジュンウ」という人物を完生させるためにどのようなことが重要だろうが、考えていた」ということだ。

「このドラマが事前製作なので、過去3ヶ月の「ムンジュウ」を研究し、熱心に生きて来たと思う」とし「判断は視聴者の役割」と渡した。



大変な4年を過ごした後、「また幸せになれるだろうか」悩んだ末に下した決定がドラマカムバックだ。
「（過去4年のうち）軍の2年は大変な時期であった」とし「軍生活も大変だ外部から行われることに軍人としては何もすることができない状況が大変だった」と告白した。

"軍隊を転益してきたが、私は考えていたのと、現実は違っていた」とし「多くのことが起き私がこれを受け入れるために沢山の時間をまた寂しく過ごした。

外に出ないで自分は失敗した人なのか、どのようにすれば、また幸せになることができるか悩んだ" 最終的には「耳を閉じないから頑張れという声も聞こえてきて、心の扉も開いた。一人で悩んで解決された問題ではないと考えた」とし「またドラマを開始し、音楽をしなければと決心した。最近は、今日一日が幸せなら良い」と風も付け加えた。



息子に対しては、「まだ私は子供を見ることができない立場」とし「私の位置から子供のために最善を尽くさなければならないと考えている。今の状況では、子供についてどんな言葉も子供に傷になることがある」と言葉を惜しんだ。

suejeeq@newsis.com


ドラマの会見なのに・・・・−−