2008/9/30
Music DL
정말 고마웠었어 너의 미소가 따뜻한 너의 눈빛이
本当にありがたかった 君の微笑みが暖かい君のまなざしが
이렇게 지쳐있던 내 아픈 눈물을 조용히 감싸주던 너
こんなにくたびれていた僕の辛い涙を静かに拭ってくれた君
너를 사랑해 이젠 말할께 아픈 너의 눈물을 내가 함께 해줄게
君を愛してる もう伝えるよ 辛い君の涙は僕が一緒に泣いてあげる
내게 기대어 눈을 감을때 그땐 널 내가 지킬게
僕に寄りかり目を閉じた時 その時は君を僕が守るから
이젠 너의 아픔도 너의 기쁨도 곁에서 함께 해줄게
もう君の痛みも 君の喜びも そばで一緒にしてあげる
순간의 시간속에 함께 한 행복 영원히 남을 테니까
一瞬の時間の中に一緒にいた幸せが永遠に残るから
너를 사랑해 이젠 말할께 아픈 너의 눈물을 내가 함께 해줄게
君を愛してる もう伝えるよ 辛い君の涙は僕が一緒に泣いてあげる
내게 기대어 눈을 감을때 그땐 널 내가 지킬게
僕に寄りかかり目を閉じた時 その時は君を僕が守るから
그땐 널 내가 지킬게 ..
その時は君を僕が守るから ..
出処:SS601 501스런하루 님
後で、歌詞時間みて訳してみます。。。。。^^;

0
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。