事務所通信

南国は、午後から天気も回復して、

ようやく海に入れました。

南国に居るだけでもしあわせです。

お天気イマイチですが、

体調は回復し、

南国リゾートに居ます。

施設は、モルディブに比べると数段下がりますが、４人だと楽しいです。

体調イマイチですが、これからヒコーキに乗ります。

我々は、JAL。
なりちゃん達は、ANA なので、ターミナルも違います。

２５分の差で現地で集合です。

私が使っている AVS4YOU というＰＣソフトの会社から、突然ＤＭが来ました。

本社は、日本ではないので自動翻訳機を使ったのかもしれませんが、

日本の顧客に配信するなら、もう少しちゃんと訳してほしいと思います。


*****************************************************************



親愛なるAVS4YOUの顧客、明けましておめでとうございます

暮れに世話になった人に対し感謝するなどの珍しい歳暮周りを探されているんですか.

AVS4YOUチームは有利な申し出をお目に掛けます。

世話になった人に無制限のサブスクリプションを50％オフの削減があって購入しようじゃないか。

追加ライセンスを購入すると、2350円の割引を受けます。

2012年12月31日までお歳暮を得ておいて急いでください。

今年も よい 年なります ように！

昨年色々のお世話になりました、どうぞ本年も相変らず。

お客様がAVS4YOUソフトウェアを購入してくれてありがとうございます。

さらにこのサポートが必要な場合は、私共の sales@avs4you.com 問い合わせてください。

何卒宜しくお願い致します。

AVS4YOUチーム
www.avs4you.com

www.twitter.com/avs4you
www.facebook.com/avs4you
www.avs4you.com/support.aspx

電子メールのリンクを従ってできないと、そのリンクを右クリックしたり、

ショートカットをコピーしたり、そのリンクをインターネットブラウザに貼り付けください。

お客様がとして、このメールを送ってあげてしまいました。

購読を取り消すために、ここにクリックしてください。

３日間に渡る腹痛とトイレ通いも、ようやく回復の兆しが見えてきました。

仕事納めは、キレイに決めたかったのですが、体調不良でぐちゃぐちゃでした。


それはともかく、

今年も一年間、ありがとうございました。

お客さま、スタッフ、関係各位に御礼申し上げます。


また、読者のみなさまには、当ブログをご贔屓賜りまして厚く御礼申し上げます。



振り返ってみると、

やはり、たいへんな一年でした。

勝手に大学生（２年生）になっちゃったりしたもんですから、

日々、分刻みのスケジュールで、息つくひまがなかったという感じです。

年末になって、１年の疲れが出たのかもしれません。



反省としては、

資産税の勉強にもっと時間をかけたかったこと。

来年の目標にします。



健康面では、だいぶガタが来ました。

致命的な病気には今のところ罹っていませんが、

医療費が１０万円を超えた模様です。

来年も健康第一で過ごせるといいな。



さて、

体調はイマイチですが、

明日から冬休みを頂き、南国に行ってきます。

腹痛が止まず、脱水症状が続いたら、現地で果てるかもしれませんが、本望です。

現地からのアップは不定期になると思いますので、帰国後のレポートをお待ち下さい。

ご同行頂くのは、今年だけで、海外旅行を３回ご一緒する、なりちゃんとすーさんです。

我々の方が後から申し込み、ご一緒させて頂くことになりました。


目的地は、『クラダン島』。

おそらく、ほとんどの日本人が知らないリゾート地でしょう。


それでは、みなさん。

良いお年を。

熱もなく、吐き気もしませんが、

胃痛、腹痛、下痢、食欲不振は、ついに３日目となりました。

初日の症状に比べれば、やや改善していますが、

睡眠不足と疲れと脱力感で何もする気が起きず、

本日は、会社を休んでいます。


こんなひどい症状は、生まれて初めてです。


あさってから冬休みだというのに‥‥‥。

お腹痛くて、トイレ通いが続いています。


当然、本日の、当社の忘年会は欠席。

小次郎のステーキ食べ損ないました。


外は寒いし。今回のビョーキは、けっこう辛いです。




おっと、いま、
スタッフから、忘年会の写真が届きましたのでアップしますね。
（私が、送るように指示していました）





みんな、今年も、お疲れさまでした。

ノロウイルスではありませんのでご安心を。



脱水症状のため、水分補給です。

今朝から、おなかが痛い。

コンビニ、ガソリンスタンド、サービスエリア。

トイレに行くこと、十数回。

ふらふら仕事しています。

ささやかなパーティーはします。



チキンとフルーツタルトとシャンパンです。

お仕事中の方、すみません。

温泉に入って、酒飲んで、ご飯食べて、昼寝して、
この繰り返し。

完全に休養です。

ここ、三之亟は、夕飯も美味しくて、のんびり出来て、
３連休には、ここに決まりだな。

雪降る赤倉温泉の小さな温泉街を散策して、




岩風呂が有名な『あべ旅館』に立ち寄りです。




お昼は、温泉街の『クラブ食堂』でラーメンを食べましたが、



ねも が食べた『アスパラたんめん』は、すごく美味しくて、絶対お勧めです。

夕べは、飲みすぎて、赤倉温泉街歩きは断念。

９時には寝てしまったのでした。


おかげで、今朝は６時には、ぱっちり。

毎日６時に起きていますが、
こんなにすっきり目覚めるのは、今年初めてかも。


天井の高い秘湯の岩風呂に入って、



湯上がりに、よく冷えたビールを飲んでいます。

夕ご飯は質素なので、ふりかけ（トイストーリー）は必需品です。