【次回公演】2014.9.7 第12回京都さがの手話まつり@全国手話研修センター

【定期ワークショップ】毎月第一・第三水曜19〜20時、兵庫県三ノ宮の高砂ビル306号室にて開催中

2012/9/12

ドイツ旅。その2  ことば・ぶんか

うれしいハプニング的出会い@ベルリン その2



ベルリンのダンススタジオで、ベルリン在住の日本人ダンサーさんに偶然会いました☆

しかも、知り合いの知り合い。まさかこんな異国の地でこんな出会いが(笑)




ダンスレッスンは、めっちゃ難しかったです!!!> <


フロアムーブ×アレグロ×振り付け
私の苦手な要素のオンパレード(笑)


走るっ!転がる〜〜っ跳ぶっ!


消化不良で不完全燃焼のまま、終了。チーン- -;





フロアムーブ、サインダンスに直結しない動きやからと思って最近保留にしてたけど。。。



私にとってのサインダンスは、
語りであり、歌であり、ダンスであり、

何より、表現する人の身体に染み込んだ、
動きのエッセンスそのもの。



1やるために1しかできない身体ではなく、
諸々動き、語れる身体でありたい、
その上でのサインダンス表現でありたいって思いました。


鍛え直しだ!!!>▽<




レッスン後は、日本人ダンサーさんとランチ☆
相方のやってる分野にも興味津々の方で、話が盛り上がりました(笑)

ベルリンのダンス&アート事情を聞いたり、日本での話しながら、考えることしばし。



話は尽きなかったけど、
ハプニング的出会い「その3」のためにバウハウスへ移動。



また会ってゆっくり話できることを願いつつ、
ダッシュダッシュ!☆



■レッスンを受けたダンススタジオ↓
http://www.marameo.de/specials.php
0

2012/9/11

ドイツ旅。その1  ことば・ぶんか

うれしいハプニング的出会い@ベルリン その1

偶然ドイツのろう者に出会って、手話べりました!!(笑)



ぶらぶらとベルリンの街を歩いていたら、窓の向こうにちらりと見えた動きが手話っぽかったような気が。

後戻りして。。。発見したのが、写真の表☆
ドイツ語とドイツ手話の対応表です(たぶん)。



こりゃ間違いない!と、窓の外から必死に手を振ったら、気づいて中に入れてくれました^^



私はドイツ手話はもちろん、国際手話も、アメリカ手話すらわからないけど(笑)
中にいはった女性二人とがんばってコミュニケーションしてみた結果、


◎私はデフ(ろう者)、彼女は聞こえます。

◎ここは、デフ、聞こえる人、補聴器(難聴?)、障害者が集まって交流する場所です。私達はここで働いています。



と、言ってはったような気がします。たぶん。。。たぶんね^^;;


あわよくば、ドイツのろうと会ってコミュニケーションしたい☆と思っていたから、うれしい偶然にテンションアップ>▽<でした♪


クリックすると元のサイズで表示します
0

2012/9/11

ドイツ旅☆  ことば・ぶんか

一週間ほど、ドイツのベルリン&デッサウを旅してました。

いちお。。。新婚旅行です(笑)



相方のバウハウス見学。私のダンスレッスン。
それ以外は、ノープランの自由旅!

ハプニングもありの珍道中でしたが、余白含め思いっきり楽しんできました>▽<




ベルリンは、刺激的な街でした。




きちんと整った美しい街並み。


の、建物の壁いたるところに書きまくられた、
無秩序なグラフィティ
(スプレーやフェルトペンなどを使い、壁などに描かれた落書き。by wikipedia)!!


そして、時折どどーん!と、現代アート。




新/旧、整然/無秩序、静謐/喧噪、破壊/創造
様々な相反する物事が一緒にあって、
不思議と違和感がないような。




写真は、旅先で気づいたことを書きまくったメモ帳。
半分食べ物日記になってますが。。。(笑)

あと、ベルリンのイベントチラシもいっぱいもらってきました。
残念ながらドイツ語がわからなくて読めないけど(笑)
どんなことが起こってるのかなって思って^^


クリックすると元のサイズで表示します
0

2012/8/28

トガニ 幼き瞳の告発  ことば・ぶんか

。。。醜悪すぎて言葉にならないです。
でも、これは【実話】。



韓国の聴覚障害者学校で実際に起こった性的虐待事件を映画化し、韓国社会に波紋を起こした作品です。

たくさんの方に、ぜひ見ていただきたいです!!!




権力とか法とか、何なんだろうって思ってしまう。

これも、氷山の一角にしか過ぎないのでしょうね。



この映画を見た韓国の人たちが動いて、後日法が変わったこと。
それだけが、このあり得ない事実の唯一の光というか。

それは素晴らしいことではあるのだけれど、

。。。

。。。。

やっぱり、言葉になりません^^;





告発に動いた先生、それを本にした作家、そして映画にした監督。
関わった全ての方に敬意を表します。



そして、被害を受けた子供たちの今が、幸せであることを祈りますm(_ _)m




■「トガニ 幼き瞳の告発」予告編
http://www.youtube.com/watch?v=urBji64pxzs
0

2012/7/29

USTREAM配信中!手話の国際シンポジウム  ことば・ぶんか

手話言語と音声言語のシンポジウム(1)「言語の記述・記録・保存」

USTREAM配信中☆


音声英語、アメリカ手話、日本手話、音声日本語の同時通訳中です♪

ぜひご覧くださいな(^^)/



本日の、17時30分までですが^^;;;



※映像で聞こえる音声語は、英語のみ
http://www.ustream.tv/channel/ssll-symposium#

0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ