うだうだ日記2005-2017ブログバージョン

昨日からテレビ大阪で放送されている「蒼のピアニスト」ですが、多少早送りしながら見ているとＤＶＤとの違いがいくつかありました。

まず一番大きな違いは日本語吹き替えになっていることですね。前にも書いたと思いますが、日本語字幕は短い時間で見なくてはいけないので細かいニュアンスが省かれていますが、吹き替えの場合はセリフとして成立するように翻訳されているので、マンセが初めてジホを家に連れてきたときの家族のやりとりもとてもわかりやすい表現になっていて、より理解できました。

あとはコマーシャルが入るんですよねー（笑）これはしゃあないですが。なんか緊張感がそがれてしまいます。

で、カットされている場面もありました。大きくカットされていたのは、洗濯室に閉じ込めれて熱を出したジホが、イナとヨンランが隣の部屋でピアノの練習をしているのを聞いて間違いを指摘したことで、ヨンランがジホの絶対音感に気づく場面。まるまるなかったですね。30話を25話で放送するからこんなことがこれからもあるのでしょうか？

あ、ＤＶＤではエンディング曲と次回予告がないのですが、テレビ放送にはありましたよ。

それから細かいけど日本語字幕の書体が違いました（笑）

両方の違いを楽しみながら見ていきたいと思います。

8月27日からテレビ大阪で｢蒼のピアニスト｣が放送されまーすo(^-^)o

時間は月曜〜金曜の朝9時からです。

横分けのジホはキノコからなすびのヘタっぽくなりました（笑）←めっちゃファンの人が見たら怒られるやろな・・・

11話。
ジホがプソングループの緊急理事会で重大発表として、チャン教授がくれたICレコーダーの音声の再生ボタンを押すところ、会議室に駆け込んでくるヨンラン。チャン教授とチェ弁護士の交換教授制度利用の会話が流れ騒然とする理事たち。ジホがチェ弁護士に自分を陥れた理由を問うと｢私の背後に黒幕がいるとでも？｣と答えるチェ弁護士。理事たちが黒幕が誰なのかを答えるように攻め立てられたチェ弁護士が、黒幕の名前を言おうとした瞬間にヨンランが気を失って倒れます。倒れたヨンランに駆け寄り救急車を呼んでくれと叫ぶジホ…（たぶんヨンランは気を失った演技です）

自宅のベッドに寝ているヨンランに付き添うジホ。そこにナ女史が様子を見に来ます。ヨンランを見て｢豪邸に住んでいるのに寒々とした表情ね｣と言うナ女史。ジホとナ女史が部屋を出て行くと目を覚ますヨンラン。

自室でICレコーダーを再生するジホ。理事会で流さなかったヨンランがチャン教授と取り引きする声を聞いています。｢母さん、なぜ？｣とつぶやくジホ。そこにヨンランがやって来て、自分がやったとしれっと認めます。母親としてイナに何かしたかった、｢イナを勝たせたかった、卑怯な手は今回だけだがそんなに悪いことか。後継者の座のため。｣とジホに話しかけるヨンラン。それを聞いてもまだ｢本当に母さんがやったのか？信じられない。僕をこんなに苦しめる必要はないだろう。｣と言うジホ。しかしヨンランの表情を見て、ハ教授の楽譜を盗んだのもヨンランの仕業だと気づきます。｢ジホは才能をほしいままにしているが、指も母の信頼や希望まで失ってしまったイナにはハ教授かプソンのいずれかの後継者の座かしかない。ジホがどちらかをイナに譲ってくれると思っていたのにそんなに大事なのか。｣としゃあしゃあと話すヨンランに徹底的に傷つけられるジホ。｢僕はどちらも手放してもいい。悲しいのは母親にだまされたことなんだ。｣とジホが言ったところで｢じゃあ証明しなさい。ハ教授の後継者の座をイナに譲りなさい。あなたには真心で接してきたのに。｣とヨンラン。畳み掛けるように、｢今日からはイナに悲しい思いをさせないよう、イナの母親になるけど、あなたやマンセには非難させない。｣と宣言します。部屋を出て行こうとするヨンランに｢炎から僕を救ったことを後悔してるか？｣とジホが尋ねると、｢いいえ、おかげで夫に最後の贈り物ができたから。あなたの命は私とイナが助けたことを忘れないで。｣と答えるヨンラン。ヨンランが部屋を出て行くと椅子に座りこみ｢何かが間違ってる｣と混乱しているジホ。
部屋を出たヨンランのところにナ女史が来て｢あなたを愛してる子から財産を搾り取るだけでは足りないの？｣と言いますが、｢財産だけじゃない。あの子は私にとってユ・マンセ。まだ貸しがある。｣と言い返すヨンラン。

ハ教授に関連した事件のせいで受けた数々の屈辱とそれを庇ってくれたヨンランを思い出しているジホ。しかし、直前にヨンランから投げられたひどい言葉が頭に甦り、部屋の中の物を手当たり次第に投げつけ号泣するジホ。｢最初から弟に後継者の座を譲れといえばよかったんだ。どうしてここまでするんだ…｣と叫びます。その時父から貰ったエゾマツの彫刻が目に入り、父の｢イナを傷つけるな｣という言葉を思い出します。その様子を見ていたナ女史は｢憎まれているから仕方ない。耐えるしかない。憎しみが消えるのには時間がかかる。｣ と声をかけます。｢僕にとっては大事な家族なのに、なぜ信じてもらえないんだ。｣とジホ。｢裕福すぎるから、嘘っぽく聞こえるの。｣と答えるナ女史。さらにジホが｢イナがいるのに、なぜ父は僕をここに連れてきてプソンを継がせようとしたんだろう。｣と言うと、｢よくわからないけどあなたの産みの母親よりヨンランを愛していたからじゃないかしらね。哀れな激しい愛よ。｣とナ女史。

ヨンランがマンセの墓に来ます。墓に話しかけるヨンラン。｢もうジホには気を遣わない。ジホが再起できないくらい一つずつ壊していくわ。次に来るときはイナがプソンのトップよ。｣（怖いー）

大学のベンチでハ教授と国際平和音楽祭の話をしているイナ。テーマ曲の準備はできているかと尋ねる教授に、全力を注いで教授に迷惑はかけないと自信たっぷりに答えるイナ。主催者が事前にイナの曲を聴きたがっているから音源を渡すよう指示し、ベンチから立ち上がるハ教授について行こうとするイナですが、飲み物の紙コップを左手でつかんだとたん痛みに顔をしかめて落としてしまいます。

ダミはアルバイト先のレストラン前でぼんやり座り込んでいるジホを見つけます。散歩してたらここに来たというジホ。ジホの辛そうな顔を見て、ダミは｢話したいことがあるんでしょ｣と言いますが、仕事中のダミを気遣い｢顔を見たら元気が出たから帰るよ｣と答えるジホ。そんなジホに子供のお客さんからもらったペロペロキャンディを渡すダミ。ダミの笑顔に口元がほころぶジホ。

今までは家族が揃っていたユ家の食卓ですが、ヨンランはジホをないがしろにしていることをなにかにつけて嫌味ったらしく言ってくるナ女史。腹を立てたヨンランは自分とイナとは別の場所で食事をするようにします。ジホがいなくても無視しているヨンラン。

ジホはマンセのお墓に行きます。｢どうしても母さんが怖くて許せないけど、父さんとの約束だから母さんとイナを大切にする努力をする｣とお墓に語りかけるジホ…（ジフン氏の切ない表情がよいです）

ハ教授の家では、ソユルが教授にチャン教授は買収されていたのでジホが潔白だったし、楽譜を盗んだのも弁護士だと話しています。ハ教授は弁護士がなぜジホを陥れるのかと訝しがりますが、ジホが筆頭株主なのが目障りなのよとあっさり答えるソユル（笑）そこまで言われても考えを変えない頑固なハ教授。

ジホは｢株式の3割を弟に譲渡する｣という書類にサインします。ジホの先輩の弁護士に書類を見せますが、先輩は反対します。｢プソングループのオーナーの座は変わらない｣と言うジホ。

スポーツクラブでトレーニングしているイナのところに水を差し入れにくるジホ。作曲は進んでるのか？とジホが尋ねると、当然だと答えるイナ。自分もイナに負けないよう気を引き締めると言うジホに、｢大学を去った裏切り者に何ができる？｣とイナが言いますが、｢僕は父さんの後を継ぐため会社に入る｣と告げるジホ。

ジホが家に帰るとヨンランが。まだヨンランの顔を見ることができないジホに｢もう少し待つわ｣と言うヨンラン。ジホに文化財団の理事長就任を持ち掛けますが、ジホはヨンランの顔を見て｢父さんとの約束を果たすためにプソングループの本部長になりたい｣と言います。ヨンランは｢憎まれても仕方ないけど、炎からあなたを救ったのは父さんではなく私だということを思い出して｣とジホに言います。ため息をつくジホ。

プソン社でジホがプソングループの本部長になることを話し合いチェ弁護士とヨンラン。お互いに罪をなすりつけあいますが、ヨンランはジホを徹底的に利用することを主張します。

ジホが本部長として出社してきます。笑顔で迎えるヨンランとチェ弁護士。言葉を交わさず就任式に向かうジホ。就任式では｢父の名誉を傷つける言動は一切許さないが、一連の騒動には一度だけ目をつぶる｣と演説。

用意された豪華な本部長室を見て、ヨンランに｢机一つで十分なのに｣と言うジホ。ジホは早速ピアノ制作に関する書類を運ばせ仕事を始めようとします。｢勤務初日よ｣と言うヨンランに、｢名画ピアノを6ヶ月以内に完成させるなら時間がないのでは？｣と反論するジホ。痛いところを突かれ返す言葉がないヨンラン。

スタジオでテーマ曲を録音しているイナですが、ピアノの演奏中に無理がたたったのか左手に痛みが走ります。録音をやり直すイナ。

ダミのアルバイト先にイナが来ます。なぜここに？とダミが尋ねると｢君に逢いたくなったから｣と言うイナ。

本部長室でソユルと熱心にピアノ制作の書類を見ているジホ。本部長就任祝いにランチをおごるわと言うソユルを、ジホはダミとククスを食べた屋台に連れていきます。ククスを食べながらダミを思い出して笑顔になるジホ。

ダミを夜景の見える場所に連れてきたイナは、自分がダミから預かったキーホルダーをジホに渡さずに持っていたことを謝ります。自分にとって初恋の相手のダミとジホを遠ざけたかった、再会してからダミへの想いがますます強くなっていると告白します。しかしダミはイナとは友達のままがいいと答えます。

ハ教授が自宅でイナが作ったテーマ曲を聴いているところにソユルが来ます。ジホにチャンスを与えなかったことを抗議するソユルをよそに、何かを考え込んでいるハ教授。

夜遅く自宅に戻ったジホは、幼い自分とイナ、ヨンランが一緒に写っている写真を見てからそっと自分の部屋に行きます。一部始終をこっそり見ているヨンラン。

翌朝ナ女史がジホの部屋に行くと、もうジホは出社後。その頃リビングルームではヨンランがイナのために買ったスポーツウェアをイナに見せています。ナ女史はその様子を見て、ジホに見せつけたいのかと怒ります。そのナ女史に母をいびるなと反論するイナですが、逆にナ女史にびんたをくらいます（笑）頭にきたヨンランは、自分に養われていることを忘れるなと言いイナとハ教授に会うために出ていきます。ヨンランがイナに買った服を自分の部屋に運ぶナ女史。

ハ教授はイナに自分の目の前でテーマ曲を演奏させます。しかし、録音した音源は9本の指で演奏していなかったことを見抜いていた教授。イナは教授を失望させないために、他人の演奏を自分だと偽ったと謝りますが、ハ教授は音楽で人を欺くような人間を選んだ自分が愚かだったから後継者の話は取り消すと言います。

ダミの兄ウジンはクムダン建設の実力者として、プソングループに乗り込みヨンランに会います。会いに行く前にエルビン会長はウジンに自分の｢幸運のペン｣を渡し、ヨンランを憎む理由を尋ねます。｢最も愛する父を卑劣な方法で奪い、瀕死の大火傷を負った人間を利用したからだ。あの女の破滅を見るまでは死ねない。｣と答えるウジンに、君を選んで正解だったと言う会長。

デニー・ホンと名乗り、ヨンランとチェ弁護士に会うウジン。若いウジンが来たので、｢クムダン建設から見下されたのかしら｣と言うヨンラン。堂々と商談を進めていくウジン。共同建設の契約条件書とサインするための｢幸運のペン｣を出すと、ペンを見て驚くヨンラン。すかさず名画ピアノの話をもち出すウジン。お互いの信頼が深まれば、力になれると持ち掛けます。

ウジンが帰ったあと｢幸運のペン｣が自分が昔の恋人に贈ったものだと思い出し、エルビンキム会長とはどんな人物かと考えるヨンラン。そこにオ秘書がデニー・ホンの経歴書を持ってきます。オ秘書にエルビン会長について調べるように指示するヨンラン。オ秘書と入れ替わりにイナが入って来て、教授から後継者にしないと言われたことをヨンランに話します。

レストランで働いている間もチェ弁護士の録音テープが気になっているダミ母は、金庫会社に電話して無理矢理金庫を開けます。

レストランではダミ宛の荷物が届いて社長と同僚が大騒ぎ。中を開けるとピアノのミニチュアが4種類。贈り主は書かれていないけど、ダミには誰からかわかったらしい。ジホからでした。

金庫を開けてもらったダミ母ですが、中身はからっぽでした。中身はチェ弁護士が貸し金庫に移していたのです。

ハ教授のもとに謝りに来ているヨンランとイナ。弁護士がジホに陰謀をはたらいたのかをききたいとヨンランに言うハ教授。そこにジホがやって来ます。ジホが潔白なら後継者の件を白紙に戻すと言う教授に、｢僕を差し置いて兄を後継者にするのか｣と食ってかかるイナ（笑）反論するものには後継者の資格はないとし、ハ教授は二人に平等に機会を与えることにします。10日後に事前に与えたミッションに対する評価を行うと。

ジホに謝るハ教授。教授を誤解したことを謝るジホ。教授の誤解が解けただけで十分だし、自分は当分会社に専念するからイナを許してやってほしいと言うジホですが、ハ教授は｢君を待っている｣とジホに期待していることを伝えます。

イナはジホに｢結局後継者の座が狙いなのか｣といちゃもんをつけます。ジホは競演もしないし後継者になるつもりもないと言いますが、イナは聞く耳を持たずジホを罵ります。｢母さんやお前を傷つけたくない気持ちをわかってほしい｣と言い立ち去るジホ。

リビングルームにいるジホのところにナ女史が来ます。14年前は父親が盾になってくれたおかげで衝突が避けられたけど、今なら一人で立ち回れるわね？と話すナ女史。｢大丈夫。僕は分不相応なほど愛情を受けてきた｣と答えるジホ。そこにダミから電話がかかってきます。

ジホが贈ったミニチュアピアノのお礼を言うダミ。最も美しい音を奏でるピアノを作ることが一番の夢だと話すダミ。｢父の葬儀のときに、どこからか聴こえてきたピアノの音があまりにも美しくて、悲しいのも忘れて音のするほうに近づいていった（ピアノを弾いていたのは同じ場所で父の葬儀をしていたジホでした）｣とジホに明かします。自分の父の葬儀のときにピアノを弾いたことを思い出すジホ。お父さんに会いたいと言うダミに｢僕も｣と言うジホ。

イナとヨンランは絶対ジホに後継者を譲らないと話し合っています。

ジホとダミが入って来た建物の床の一部がガラスになっていて、下に水が流れているのを見て怖くなるダミ。ジホは手を差し延べ、そのままダミを抱きしめます。そっとジホの背中に手を回すダミ。

翌朝自宅の部屋でダミを思い出してにやけるジホ。携帯にハ教授からメールでミッションが届きます。メールを削除するジホ。そこにナ女史がヨンランがイナに買ったスポーツウェアを自分からのプレゼントとして持ってきます。ジホがそれを着て出かけようとした時に室内の鉢植えにぶつかりて転びます。それを見たヨンランはイナだと思って心配して駆け寄ります。振り返ったのはジホ。ジホは火事のときに自分がイナがヨンランからもらったパジャマを着ていたことを思い出します。もしかしたらヨンランは自分をイナだと思って助けたのではないかと考え、ますます混乱します。

ハ教授の呼び出しに応えて教授室に来ているヨンランとイナは、ジホはこのミッションに参加しないと教授に言います。しかしそこにジホが来て、ミッションに参加することを宣言するのでした。

11話終わり。
イナくんはどんどん歪曲していきますね。自分が仕組んだことが全部裏目に出てるの。それを全部ジホのせいにしちゃってさー。そりゃあダミに嫌われちゃうわ（笑）

12話。
ハ教授から出されたジホとイナのミッションは２つ。一つは世界で最も難しい曲を弾くこと。もう一つはクラシックを知らない人が楽しめる演奏をすること。作曲家の後継者を演奏で決めるのはおかしい、難しい曲を弾くのはイナには不利だと抗議するヨンランですが、ハ教授は無視。難しい曲はそれぞれに選曲して楽譜を送ることを告げられます。

教授室を出てから、ジホに何故気が変わったのかを尋ねるヨンラン。後継者は夢だったから諦める必要がないと答えるジホ。｢後継者の座くらい譲ってと頼んだのに｣とヨンラン（この言い方ってイナにジホほどの才能がないって認めてることになるよね？）。｢不意打ちとはお前らしい｣とイナ。｢相手がお前では不服だが仕方ない｣とジホ。イナとヨンランが仲良く去っていくのを見ながら、ヨンランが人違いで自分を助けたのかと考えているジホ。

ウジンが医大を退学していたことを知るダミ母。

オ秘書にミッションの審査員を調べさせるヨンラン。ヨンランの携帯が鳴り。探していたLP盤が入荷したとの連絡が入ります。（火事の前にジホにあげたやつだと思う）連絡をもらった人を訪ねると、出て来たのはエルビン会長で、実はヨンランが結婚前に付き合っていて火事で無くしたLPをくれた恋人だった人。驚くヨンラン。自分には必要ないからとLP盤をヨンランに渡す彼。いつか会えるだろうと思ってたと優しく話しかけますが、ヨンランは感情を表に出さずクールな対応（のフリ）。

自宅で難しい曲の譜面が届くのを待っているイナ。ジホ宛の分も勝手に開封し、自分の｢ゴイェスカス｣よりも難解な｢イスラメイ｣だと知ります。ジホ宛の譜面を｢夜のガスパール｣と差し替えて｢どのみちこれは不公平な勝負だ｣と自分に卑怯ではないと言い聞かせているイナ。

ヨンランと元恋人のエルビン会長はまだ話をしていました。お互い結婚し、配偶者を亡くしていると知るヨンラン。エルビン会長が｢幸運のペン｣を使って書いたメモを受け取り店を出ていくヨンランを見て、｢近いうちに必ず会うことになる｣とつぶやくエルビン会長。

店を出たヨンランはペンのことを思い出し、｢自分が恋人にあげたのと同じペンが他にもある？｣と不思議に思います。

ミッションの楽譜が届くのでいつもより早く帰宅したジホにナ女史は｢台風が来ているときは動かないのが上策なのに、わざわざ荒波に揉まれなくてもいいんじゃない？｣と競演への参加を遠回しに非難しますが、｢どんな結果が出ても傷つくだろうが確認したいことがあるんだ。｣と言うジホ。

ジホが自室に届けられた楽譜を見ているとイナが来ます。教授が自分により難解な曲を選曲したことをジホにアピールするイナ。｢テクニックだけでは評価しないはずだ。作曲家の感情に従えば不利とは限らない。｣と返すジホ。わざと負けようとするなよ、と嫌味を言うイナにジホは｢負けるつもりなら参加しない｣と言い返します。

ヨンランたちに手をマッサージしてもらいながら、ジホの課題曲を｢夜のガスパール｣だと話すイナ。ジホには苦にならない曲をハ教授が選んだことに疑問をもつヨンラン。教授に抗議すると言いますが、イナが自信があると阻止します。｢一足先に後継者のお祝い｣とヨンランがイナにエルビン会長からもらったレコードを渡します。部屋の前を通りかかったジホがその様子を見ていると、気づいたヨンランが使用人にドアを閉めさせます。

ウジンが父の希望だった医大を辞めたこと知りダミ母が昼間から家で酒を呑んでいます。ウジンが止めますが、勝手に医大を辞めたウジンを叱り付けます。｢ウジンが｢大学に戻らず、自分の手で父の無実を証明する。母さんとダミは僕が守る。｣と話しても聞き入れないダミ母。｢就職したからこれからは復讐も家族を養うのも僕がやる。チェ・ヨンランを土下座させるまでね。先に話さなくてゴメン。｣というウジンにただ泣くばかりのダミ母。

自宅で一人ワインを飲みながら、元恋人との楽しい生活を想像しているヨンラン。でも、母親の務めを果たすため、しっかりしなくてはと自分に言いきかせます。

課題曲の練習のため子供達との練習室に来たジホのところに、後継者選びのニュースを見たダミが来ます。競演のことを知らせてくれなかったことにちょっと文句を言うダミですが、あのまま引き下がらなくてよかったと本音を打ちあけます。そんなダミにジホは傷ついているイナの味方になってやって欲しいと言います。ダミが言葉の真意を理解できないでいると｢僕には君がいるから大丈夫｣だと言うジホ。ダミがバイト先から持ってきた差し入れを二人で食べます。

ハ教授からもらったペンをじっと見つめるイナ。携帯電話を手にします。

ダミと一緒に練習しているジホは、ダミの一番好きな曲を聞きます。お母さんとよく歌う｢オモナ｣だとダミが歌ってきかせます。ダミが歌った曲をすぐにピアノで弾くジホ。その時ダミの携帯電話にイナから着信が。ダミと話して元気になりたかったと言うイナですが、携帯から聞こえるピアノの音でジホとダミが一緒にいるとわかります。ダミに祝ってもらうためにジホに勝つと闘志を燃やしながら、部屋の中で暴れるイナ（笑）

翌朝の朝食時、ヨンランがイナに｢あーん｣と食べさせたりしているところにナ女史が来ます。使用人がナ女史に今日から食事は別にするように言われていると話し、ナ女史は別の場所で簡素な朝食を出します。そこに通りががるジホ。ジホのせいでヨンランから疎外されてとばっちりだ、とナ女史がジホに愚痴っているところにヨンランが来ます。ジホがいるにもかかわらず｢競演が終わるまでイナの調子を乱す言動はやめて｣とナ女史に言い、ジホには｢本部長の業務に支障をきたさないように｣と忠告するヨンラン。

イナの練習にはヨンランが付き添いこと細かに指導します。ジホはダミと一緒に練習室で。

競演当日、自宅でお茶を飲みながらイナと話しているヨンラン。ジホには残業させてるのに、ピアノの練習も深夜までやっていることをイナに話しますが、イナはジホが練習しているのは自分が差し替えた曲であり、初見の楽譜を完璧に演奏するジホに、猛練習されてはたまらないと自分のしたことをヨンランに打ち明けます。

それからジホの部屋に行き、譜面をホンモノに取り替えるイナ。部屋を出たところでジホに会います。自分の部屋からイナが出て来たことを不思議に思うジホ。

競演の会場でヨンランとイナ、ジホが出会います。ヨンランは｢兄弟でいい笑いぐさだけどあなたが望んだことだから仕方ない｣とジホに言います。ジホは｢裏でいろいろ考えるより表で堂々と決着をつけたい。家族に隠し事はいらないから。｣とヨンランに言い返します。（イナとヨンランがぐるになってるのを認めるしかないもんね）頑張れと声をかけるジホにイナは｢自信があるから負けない｣と言いますが、ジホは｢勝てとは言ってないし、僕も負けるつもりはない｣ときっぱりと言います。

競演の最初の課題は難しい曲の演奏。演奏直前にダミから届いた激励のメールを見て微笑むジホをムッとした表情で見ているイナ。

まずジホが弾くことになり、ハ教授から課題曲が｢イスラメイ｣と発表され、ジホが慌てて譜面を確認するとそこにはイナが差し替えたイスラメイの譜面があります。その様子を見てほくそ笑むイナ。イナの仕業だと気づくジホに｢早く弾け｣と言うイナ。全く練習していないので満足に弾けないジホ。完璧な演奏を披露するイナ。当然イナが勝ちます。会場の廊下でジホはイナのしたことを責めますが、イナは自分は知らないとシラを切ります。そこにヨンランが来てイナの味方を。卑怯な二人に怒りが込み上げるジホ。

ダミのアルバイト先では、ダミ母が店のスタッフに新メニューを披露していますが、ダミは競演が気になってしかたありません。

競演会場では二つめのミッションがスタート。クラシックを知らない人が楽しめる演奏が課題なので一般の老若男女が審査員として加わります。一般人が審査することに抗議するヨンランですが、ハ教授は軽くかわします（笑）

今度はイナが先に演奏。誰もが知る曲を見事に演奏しますが、一般の人は退屈そうに聴いています。会場にダミが来て、イナもジホも彼女に気づきます。ジホの番になり、ダミが好きな｢オモナ｣をアレンジして演奏します。楽しそうに聴く一般人。演奏が終わると自然に拍手が起こりました。

ナ女史がゴルフの練習をしているところに偶然を装い現れるエルビン会長。ゴルフクラブのスタッフからエルビンが会員だと聞き、ヨンランの結婚相手を間違ったかしらとつぶやくナ女史。

二つめのミッションはジホが勝ち、急遽三つめのミッションが行われることになります。内容はヨンランを審査員とし、姿を見ないでイナの演奏を当てるというもの（ハ教授の表現は｢母を感動させる演奏｣だけどね）。二人の運命はヨンランの手に委ねられます。｢母さんが自分の演奏がわからないはずがない｣と自信たっぷりのイナ。｢母さんは公平な人。炎から僕を助けたように。｣と言うジホ。

一人めはモーツァルトのピアノ･ソナタ第15番ハ長調K.545 第1楽章を弾きます（昔私も弾いた；笑）聴きながら考えをめぐらせるヨンラン。これは昔イナがよく弾いていた曲。二人めはモーツァルトのトルコ行進曲。演奏中に左手のミスタッチがあり、ヨンランは二人めがイナだと思います。どちらの演奏に感動したか、とハ教授に問われたヨンランは｢演奏者の区別はつかないが、あえて言うなら２曲目に感動した｣と答えます。２曲目の演奏者として舞台に出て来たのはジホ。イナだと思っていたヨンランは驚くばかり。一度も本心で自分に接しなかったヨンランにもう一度イナを捨てさせるため、わざと左手のミスタッチを入れたジホ。

ヨンランの選択でジホが後継者に決まりますが、納得できないイナは猛然と抗議。しかし審査員という証人がいるとはねつけて会場を去るハ教授。客席で見ているダミのところにいくジホ。

舞台に残されたヨンランはイナに謝りますが、信頼していた母親に裏切られたイナは自分を見分けられなかったヨンランを許せず立ち去ります。ジホを睨みつけるヨンラン。ジホもヨンランの本心とこれまでの事実がわかった以上負けてばかりじゃない、とヨンランを睨み返します。ダミは何がなんだかわからないままジホに手をひかれて会場を出ていきます。

自宅の部屋で荒れ狂いモノに当たり散らすイナ。部屋の前でイナに呼びかけるヨンラン。今は放っておくしかないとヨンランに言うナ女史。部屋の中と外で泣いているイナとヨンラン。

ダミ母がチェ弁護士を訪ねてプソン本社に来ます。チェ弁護士がヨンランがマンセを殺したことを知っていること、ドンヒがその証人であることをヨンランに明かしたらどうなるか、とチェ弁護士を脅して、録音機を手に入れようとします。そんなことは知らないと言うチェ弁護士。しかしダミ母がドンヒとチェ弁護士が共謀してビルを手に入れたことまで知っているとわかると、大いに焦ります。

ダミとジホは料亭で食事をしています。競演で勝ったのに元気のないジホが心配なダミ。｢大丈夫｣と言うジホ。｢母さんに選ばれ、イナに勝ち、後継者にもなってこんなにうれしい日はない。イナは怒り心頭だろうが僕には関係ないから心配しない。｣と言いながらも目に涙が溢れるジホ。｢涙が薬になることもあるから我慢しないで泣けばいい｣とダミ。自分は幸せだと言いながら涙が止まらないジホ。本当はイナのことが心配でたまらないジホをそっと抱きしめるダミ。

食事を終えた二人の帰り道。苦しむところばかり見せてゴメンとジホが言うと、つらいときにそばにいられることがうれしいと言うダミ。14年前最後に会ったとき自分のピアノ演奏を録音したテープを渡そうとした話をするジホ。あのあとも会いたかったと言うダミ。でもジホは思い出すと会いたくなるから思い出さないよう録音した曲を弾かなかったと言います。｢僕は君が好きみたいだ｣とダミに告白するジホ。おでこにそっとキスしたあと、くちびるにキスします。

ウジンはエルビン会長が昔ヨンランの恋人だったことを調べていました。なぜヨンランに正体を隠すのかと会長にきくウジン。会長は｢ヨンランに復讐するために会社を大きくしたんじゃない。すべてを捧げた自分を徹底的に利用し殺そうとしたヨンランの心根が許せない。すべてを失っても復讐するんだ。｣とウジンに話し、ウジンもよいパートナーに出会えたと答えます。

翌朝になってもイナは部屋にこもり食事もしないので、ヨンランが部屋に食事を運ぼうとします。出勤するジホがその様子を見ています。いつも通りに出勤しようとするジホにヨンランは｢弟がこんな状態なのに図々しく家にいられるわね｣と言います。｢イナはこんなことでダメにならない｣とジホが言うと、怒ったヨンランは手に持っていた食事のお盆を床に投げつけ、ジホに家から出ていくように言います。しかしジホは冷静に｢僕の家だから出ていく理由がない。いくら遠ざけても僕はあなたの息子だ。｣と言い返します。

ダミはバイト中も昨夜のジホとのキスを思い出しています。そこにイナから電話があり、話があるから食事をしようとダミを誘い出します。

出かけようとするイナにヨンランが話かけますが、耳を貸さないイナ。

ハ教授はジホに引退式をすると話し、自分の作曲ノートを渡します。ジホに渡せてうれしいと言う教授。ジホに国内で最も権威のある作曲コンクールに参加するようにと案内書を渡します。考えておくと答えるジホ。

イナに呼ばれたのでバイト先を出ようとしたダミのもとにジホが来ます。二人が話しているところにイナが来ます。ダミには僕との先約があると主張するイナ。ジホに｢自分から何もかも奪ってまだダミまで奪うつもりか。僕の人生から消えろ。｣と言い殴ります。その様子を離れたところで見ているヨンラン。対峙するジホとイナを見ているダミ。

12話終わり。

いやいや、イナの性格はどうしようもないっすね。自分が仕掛けた罠のせいでドツボに嵌まったにもかかわらず、さらにジホを逆恨みするってどうよ

「蒼のピアニスト」のＤＶＤを見てあらすじを書いていますが、意外と大変です（笑）

まず、１回普通にＤＶＤを見ます。ＤＶＤ１枚に２話収録されているので、２時間かかります。
そして、次にガラケーであらすじを入力しながらもう一度見ます。セリフが多い場面や説明が難しいところは一時停止して入力するので、普通に見るより1.5倍〜2倍の時間がかかるのと、真剣に字幕を見るので目が疲れます（笑）で、さらに後からパソコンで入力結果を確認して修正します。

まあ、こうやって残しておいたらまた後で「あれってどうだったっけ？」と思った時に便利なので、やれるところまでやろうと思います。

ところで、あらすじを書いていますが、ドラマを全く見ることのない方が約2名くらいブログを読んでくださっているらしいので（笑）、イメージしやすいようにおまけの補足を。

役者さんたちのビジュアルですが、ジホ役のチュ・ジフン氏は身長が187センチくらいありまして、手足が長くてひょろっとしています。ピアノを弾く場面では長い手足が邪魔なんじゃないかと思うくらい。お顔は切れ長の目が印象的。左右の目の大きさがかなり違っていて、左の顔と右の顔で表情の暖かさが違うんですよね。あまり表情は豊かじゃない役が多い（「宮」のシン皇太子「魔王」のスンハ）ように思います。クールビューティっていう部類かな。あと、鼻のラインがとてもキレイです。画像検索してみてください（笑）

イナ役はチ・チュンシク氏。彼はジャニーズの錦戸くんとか松坂桃李くんみたいなカンジのお顔立ちです。「笑ってトンヘ」というドラマでは主役の好青年をやっていたみたいですが、その印象と今回の性格がとことんゆがんだイナとでは別人のようです。俳優さんってすごいね〜

ヨンラン役のチェ・シラさん。すごい美人です。日本の女優さんで言うと怖い役をしているときの浅野温子さんみたいなイメージ。美人なだけにとことん怖いですけどね・・・ジフン氏がなにかのインタビューでチェ・シラさんの演技に全く隙が無いことを絶賛していましたが、ホントにすごいと思います。

ダミ役はチン・セヨンさん。93年生まれですと！若いなー。顔立ちは前田敦子ちゃんと早見優さんを足して2で割った感じ（笑）

ソユル役はイ・ヘインさん。ＡＫＢの篠田真理子さんに似ています。しゃべるときに口を歪めるのはクセなのかなぁ。そのせいかかわいいんだけどちょっと意地悪に見えます（笑）

他にもたくさんの役者さんが出てるんですが、ハングルが読めないのでお名前がわかりませんまたわかったら追記しますね。

ますます複雑化するストーリー。まとめきれませんそしてやはりジホのヘアスタイルに納得がいかない私（笑）後頭部のハネてるところだけでもなんとかしてほしい…

9話です。
ヨンランとの待ち合わせ場所からドンヒを無理矢理連れ去ったチェ弁護士。二人が火事現場で起きたことの真相を話すのを物陰で聞いていたダミ母。ヨンランがマンセを突き飛ばし、それを見たドンヒがテーブルからケーキを落とし、ケーキに乗っていたろうそくの火が燃え上がり、火事になった。ドンヒが火事現場にいたと証明する録音テープをチェ弁護士が持っています。それをネタに逆にドンヒを脅迫するチェ弁護士。

ヨンランが待ち合わせ場所のホテルのレストランにやって来ます。そこに来るドンヒ。ドンヒはマンセの最期を見たとヨンランに話し、自分の生活の援助とプソングループのビルがほしいと言います。いつの間にかチェ弁護士とドンヒはつるんでいます。火事の真相を隠し通したいヨンランはビルをドンヒの名義にするようチェ弁護士に指示します。

音楽雑誌の記者のインタビューの時「プソン楽器は調べれば簡単にわかることを調べずあなたの無実を証明しようとしていない」で言われたことを思いだして一瞬ヨンランを疑い、そんな自分を反省するジホ。

ドンヒの話を思い出しながらお酒を飲むヨンラン。そこにナ女史が来て、なぜドンヒに会ったのかをヨンランに尋ねます。でも、ヨンランはドンヒに会ったことを否定。

自宅に戻るチェ弁護士。ちらかった部屋には似合わない壁の絵を見つめていたかと思うとおもむろに絵を壁から外します。するとそこには隠し金庫が。金庫の中には、なんと火事の日にヨンランが着ていたマンセの血がついた服（ヨンランは病院のトイレのゴミ箱に捨てていましたがチェ弁護士が拾っていたのです）とドンヒの録音テープが。ヨンランがもっと多くを手に入れるまでこの悪事を暴露しない、とつぶやくチェ弁護士。

自室のピアノでリサイタルの練習するイナ。お茶を持ってきたヨンランに指が腫れるほど無理をしないよう言われます。初リサイタルには練習不足だから大丈夫というイナ。実力でジホに勝ってみせると意気込んでいます。そんなイナにピアノと争ってはいけない、勝とうと思った瞬間すべてを失うのだと諭すヨンラン。しかし、｢オオカミは牙をなくしても本性はかわらない。ジホは簡単には倒れない｣とも話します。

自宅の（？）ピアノを修理しているダミ。兄ウジンと母はピアノの送り状を渡した相手がニセ刑事だったことを話しています。また何か機会はあるだろうというウジン。ダミにも父親の死の真相を話そうというダミ母に、人を憎みながら暮らす辛さを味あわせたくないと秘密にし続けることを主張するウジン。

ダミは楽器屋にお気に入りのピアノを見に来ます。｢まだ売れてないですよね。弾いてもいいか？｣と店員に尋ねると、｢いくらでもどうぞ。君の先生だという人が代金を支払ったから、あなたのものです。｣と言われ驚くダミ。ダミはジホを呼び出し、貧乏なことをあわれんで、他人から高価なものをもらうのはプライドを傷つけられた気分になるから、ピアノはもらえない、と言います。ジホはただの贈り物だから気にするなと言いますが、ダミは｢お金がなくても他人には頼るな、と父に言われている。私の夢を横取りしないでほしい。｣と固辞します。ダミの気持ちを傷つけたことを素直に謝り、ピアノは返品することにするジホ。逆に申し訳ない気持ちになるダミ。ケンカは終わりにして、ダミのおごりで何か食べようというジホ（笑）

公園のなじみの屋台の煮干しククスを｢最高よ｣とジホにすすめるダミ。一気に食べてしまうジホを見て｢おいしい？｣と聞くダミに、｢嫌いだけど君の厚意に文句は言えないだろ｣と答えるジホ。｢自分は貧しい生活と裕福な生活の両方を経験し、状況によって厚意に違いが生じることを知った。人の真心を自分勝手に解釈するな。｣と言った後、笑顔で｢おいしかったよ｣とダミに話すジホ。笑顔になるダミ。

自分が出演する音楽会が一連の騒動の影響でチケットの払い戻し要望が相次いだため、公演中止になると聞かされるジホ。観客が一人でもやる、とジホは言いますが、楽譜盗難の疑惑が晴れない限り無理だと主催者に言われ、さらに広報大使の仕事も別な人にやってもらうと追い討ちをかけられてしまいます。車の中で、｢社内の反対勢力からあなたを守りきれる自信がない｣というヨンランの言葉を思い出し、自分をここまで陥れようとするのは誰なのかを考えるジホ。タブレット端末画面の人名リストを眺めながらヨンランの側近のチェ弁護士の名前を読み上げます。

プソングループのエレベーターの中では、社員がチェ弁護士が文化財団の理事長に就任するらしい、株を15％も持ってて会社を乗っ取る気じゃないかと噂話をしています。エレベーターの一番奥にいた人物が読んでいた雑誌を下ろすと、ジホでした。

ヨンランとチェ弁護士の前で文化財団設立の書類にサインするジホですが、チェ弁護士に財団の理事長に就任しないように言います。いつから会社で仕事を始めるのかと聞くヨンランに、考え直してもっと作曲を学びたい、カンイル大学から兼任教授の話が来ていると話すジホ。カンイル大学にはハ教授と盗作問題で敵対しているチャン教授がいるから、ハ教授のことを考えれば行かないのが正確だけど別の作曲方法も学びたいとヨンランとチェ弁護士に説明します。チェ弁護士はこのことを新聞社にリークし、ジホをさらなる窮地に立たせようとし、ヨンランもそれに賛成します。

ナ女史は買い物中にスリの疑いをかけられているところを、クムダン建設のエルビン社長に助けられますが、どうやら二人は昔の知り合いらしい。その昔、ナ女史はエルビン社長とヨンランの結婚に反対していた。実はこの騒動そのものがエルビン社長が仕組んだこと。

レストランで働いているダミのところにイナが訪ねてきて、自分のリサイタルのチケットを渡します。そして小児ガン患者のプレゼントを一緒に選んでほしいとダミを連れていきます。プレゼント選びのお礼をしたいというイナにダミは南山タワーに上りたいと言います。

その頃ヨンランはドンヒからビルの名義を早く変更しなければ、イナに事実を話すと電話で脅されます。イナに贈り物をするというドンヒに焦るヨンラン。イナに連絡をとろうとしますが電話がつながりません。

ダミとイナは一緒に南山タワーに行くためのロープウェイに乗りますが、火事のトラウマで閉鎖空間に恐怖症のあるイナはパニックを起こして意識を失い、入院してしまいます。

自宅に戻ったヨンランはイナ宛に届いた郵便を受け取り、中を見ると火事の容疑者が自分と書かれた記事が載った新聞。新聞を破り捨てていると、イナの携帯電話から着信が。

イナの入院先に駆け付けたヨンラン。付き添うダミからロープウェイに乗った話を聞き、あとは自分が付き添うからとダミを帰します。意識のないイナに泣きながら話しかけるヨンラン。

レストランで働くダミ母の様子がおかしいので、心配する社長とマネージャー。二人をよそにレストランを出て、チェ弁護士を尾行するダミ母。チェ弁護士の自宅マンションに来ます。チェ弁護士が家政婦派遣の広告を見ていたので、広告元の派遣会社に頼みこんでチェ弁護士宅の家政婦になるダミ母。

ウジンとエルビン社長が二人で飲んでいるとガラの悪い男達が乗り込んできます。男達と殴り合う社長とウジン。そこに味方がやってきます。

自室でソユルに会うジホ。ソユルはジホに父であるハ教授と和解するよう説得しますが、簡単に解決できることじゃないと言うジホ。ハ教授がリサイタルの結果次第ではイナを後継者にしようとしているとソユルに聞かされたジホは、なぜイナを？考えます。

ハ教授に不信感を抱いているジホは、退院したイナの部屋に行きハ教授の後継者にならないように言いますが、イナは反発します。自分のようにつぶされたいのかとジホ。激しく言い争う二人のところにヨンランが来ます。火事のせいで様々なトラウマを抱え、いくつもの薬を飲まなければ人並みの生活ができなくなったイナ。あなたが本当の兄だったら…と言い残し泣きながら部屋を出ていくヨンラン。ヨンランを追いかけていくジホ。一人部屋に残ったイナはヨンランが初めてジホの前で自分の味方をしてくれたことに涙します。

キッチンで食器に当たり散らしながら泣いているヨンラン。追いかけてきたジホは、イナのぐあいがそんなに悪いとは知らなかったと謝ります。背中を向けたままのヨンランにイナのためにジホを大声で叱ったことにすら｢本当のお母さんみたいで嬉しかった｣というジホ。その言葉を聞いているヨンラン。

乱闘が終わったエルビン社長とウジン。ウジンの怪我を見て「病院行きだ」という社長。なぜ自分を雇ったのかと社長に聞くウジン。建築職人が必要なら君は雇わない、助けてくれたお礼に好条件で働かないか、と言う社長。建設会社は表向きで中身は命を奪う暴力団なら100億もらっても働かないと答えるウジン。クムダン建設でプソン建設を潰す方法を私に売れ、怖いならやめておけと社長。プソン以外は傷つけないというなら会社に残ると答えるウジン。

イナの部屋に戻ってくるジホ。初リサイタルを控えているイナのために自分の演奏の動画と資料を持ってきていました。｢まだ僕に教えたいんだな｣と言いながら資料を受け取るイナ。真似する気はないから持って出ていけとジホに投げつけます。散らばる資料を拾うジホ。
後でジホの演奏画像を見るイナ。込み上げる怒りにまたまた資料を投げます。（心の中ではジホにかなわないとわかってるんでしょうね）

イナのリサイタルの舞台上でマンセ殺人幇助と偽証罪で警察に逮捕される夢を見るヨンラン。目が覚めると携帯電話に着信が。ヨンランが警察に来ると窃盗罪で捕まったドンヒがいます。自分はプソングループ会長と親しいからと引受人に指名したのでした。急いでビルの名義を書き換えさせ、ドンヒをアメリカに帰国させるヨンラン。

イナの様子を心配して電話をかけるダミ。ダミから電話があったので機嫌のいいイナ。ダミがジホから出された宿題をするためにノートを開くと、ダミの寝顔のイラストが。それはジホから渡されたもの。演奏した楽譜の重要部分と感想を書くのが宿題の｢楽譜日記｣（ある種交換日記かな）そこに楽しそうにジホの似顔絵を書くダミ。

イナはハ教授の部屋に行き、教授とジホが二人で写った写真を見つけ、棚から落として写真立てを壊します。ソユルがその様子を見つけ、写真立てを買い直すと言います。しかし教授はその必要はないと写真立てごとごみ箱に捨てます。本当はジホを待ってるのに。兄を待っているなら兄を後継者に、自分は教授に会えただけで光栄だと言うイナに、余計なことは言わず自分が欲しいものは自分で守れという教授。あくまでイナは教授の前では良い子を演じています。

家政婦としてチェ弁護士の家に来て、証拠の録音テープを探すダミ母。

イナのリサイタルに行こうとするジホを見て、記者の餌食になると飽きれるナ女史。兄が弟のリサイタルに行くのは当然だし、ナ女史盾になってくれるから大丈夫がというジホに、ナ女史は｢後始末は自分でしてちょうだい｣と言って出ていきます。（なんかこの二人仲がいい）

イナのリサイタル会場に来るダミ。ロビーでハ親子に会います。挨拶をし、教授のおかげでレッスンが受けられたとお礼を言うダミに教授はレッスンをやめていいと言います。ジホは教授を尊敬しているから失望させるようなことはしないと言うダミに、そんなことを言うなら自転車のことも共謀したのか、見そこなったと言い立ち去る教授。その様子を離れたところで見ていたジホ。

誰かがリサイタル用のピアノに近づき、ピアノに細工をします。

招待した子供達と写真撮影するイナのもとにスタッフが緊急事態を知らせに来ます。

イナがステージのピアノを弾いてみると音が狂っています。最終リハーサルまでは問題なかったというイナ。担当の調律師は遠くにいて駆け付けられないと困っているところにジホが来ます。自分が調律すると言うジホですが、ヨンラン、ハ教授、イナから反対されてしまいます。ヨンランからはこれもあなたがやったことかと疑われ、この場を立ち去るように言われてしまいます。
終わり。

音楽に対して真っすぐな心で向き合うジホ。真っすぐ過ぎて歪んだ人たちに傷つけられてしまいますね気に入らないと怒鳴り散らすハ教授は音楽家としては最高かもしれないけど教育者としては最悪ー

10話。オープニングのジホとイナがピアノを演奏している映像が綺麗です。でも内容はどろどろ（笑）

ヨンランとイナにステージから出ていくように言われ、立ち去るジホ。ソユルは確認を怠ったイナの演奏家としての資質に問題があると言います。教授はソユルにピアノを調べるよう言いますが、その時ステージに来ていたダミが自分がやると申し出ます。見事に調律し、演奏会は無事に開演します。（ちなみに開演5分前に調律が完了しますが、幕が開いたまま観客席はからっぽでした。客入れどうしたのかな？；笑）

イナが舞台で演奏しているショパンの英雄ポロネーズを、子供達にピアノを教えていた練習室で演奏しているジホ。大喝采を受けるイナ。

新聞社にイナのリサイタル成功の連絡をするチェ弁護士。｢頼んだ通りに記事を｣と伝えます。

リサイタルの帰り道、ジホに電話をかけるダミ。ジホとイナ、ヨンランの会話を思い出し、ジホとイナが兄弟だと知ります。そして連絡がつかないジホが気になるダミ。ふと練習室のことを思い出します。

練習室で譜面にまみれてソファーで眠るジホを見つけたダミ。ダミがなぜここにいるかわからないジホ。連絡がつかなくて心配したと怒るダミ。ジホが周りに誤解されていることが悔しいと泣きながら話すダミを見て、君にまで怒られるとつらいと本音を話すジホ。

頭が混乱して笑い方を忘れたと言うジホをダミはマンガ喫茶に連れて行きます。でもマンガの面白さがまったく理解できないジホ（笑）面白くないなら帰ろうというダミに、お金がもったいないからもっと読もうと言うジホ。次第に温かい気持ちで過ごす二人。

イナのリサイタル成功を祝う夕食会。イナ、ヨンラン、ナ女史とハ親子。イナの演奏を褒めるヨンランとハ教授。ピアノの音が狂ったのはイナを妬むものの仕業だと言う教授に、ジホを疑うのかとつっかかるナ女史。ジホを追い出したことを後悔すると教授に言います。ナ女史がソユルが名画ピアノを再現しているが経過はどうかと話し始めるとソユルは気分が悪いから帰りたいと言い出します。イナがソユルを送ると言い出ていく二人。ヨンランは教授にイナとソユルを結婚させては？と言います。

ソユルと歩いているイナはピアノに細工したのは、ジホを父の後継者にしたいソユルだと言います。イナの失敗を父に見せたかったと細工したことを認めるソユル。兄を陥れようとするあなたは卑怯だというソユルに、僕は正々堂々と勝ったと大声を出すイナ。今日のことは教授に秘密にしておくとソユルに言います。

ダミを家に送ってきたジホ。ダミは家の前で楽譜日記を渡します。イナとは兄弟なのかとジホに確認するとあっさり認めるジホ。それなのになぜイナはそのことを教えてくれなかったのかと不思議に思うダミ。ジホはダミがなぜイナのリサイタルに来たのかを聞き、子供の頃友達で偶然再会したんだと答えるダミ。二人が話しているところにやって来るイナ。遠目から仲の良い様子を見て複雑な顔を…。

翌日並んで自転車に乗っているジホとイナ。昨日の疲れは取れたかと気遣うジホに、あのくらいでは疲れないと言うイナ。ピアノに細工したのは僕だと思っているのかと聞くジホに、皆が疑うからには理由があるはずだから腹を立てず自問しろと答えるイナ。イナには成功して欲しいと思っている気持ちをわかってくれと話すジホに、それは優位に立つものの言葉だから、ハ教授にも認めてもらえないおまえにはもう不相応だとイナ。さらに｢島から来た山猿が過ぎた夢を抱いたからだな｣と侮辱します。

自宅でヨンランたちと自分を｢金のために恩師を裏切る黒い音楽家｣と書いた新聞記事を見ているジホ。記事は本当か、大きな新聞社が嘘を書くはずがないというイナ。どこから情報を手に入れたのかしらと言うヨンラン。チェ弁護士は記事を書いた記者とは連絡が取れないと話します。さらに、ネットではいい加減な噂が流れてジホのファンサイトも炎上していると言うチェ弁護士。やりとりを黙って聞いていたジホは真実を突き止めるためにチャン教授に会うと言って出ていきます。

イナはチェ弁護士に母と共謀しているのかと聞きますが、チェ弁護士はとぼけます。ジホがカードをすべて読んでいるかも知れないから油断するなとイナは言います。

ヨンランはネットのジホの悪評を見てニンマリ。
ダミのバイト先でもジホの悪評が話題になっています。ジホの悪口を言う同僚を止めながら涙を流するダミ。

スカッシュをしているエルビン社長とウジン。社長が勝ち、ウジンにプソン建設を倒すまで辞めないと契約をしろと言うと、わかりましたからそのかわり社長もプソンを倒すまで解雇しないと契約してくださいとウジン。デニー・ホンと名乗ること、在米二世でコロンビア大学卒業だとヨンランに紹介すると社長に言われます。

会社のベランダで、ジホの悪い記事の反響が大きいと話すヨンランとチェ弁護士。文化財団の理事長にはチェ弁護士を任命すると話すヨンラン。そこにジホが来ます。最大株主としてチェ弁護士の財団理事長任命を拒否する、チェ弁護士は自分に関する誤った情報を新聞社に流し、自分と会社の名誉を毀損した、と言うジホ。カンイル大学教授就任の話はチェ弁護士にだけしたウソで、チャン教授とは食事をしただけだと明かすジホに驚くヨンラン。そこに警察官が来てチェ弁護士が連行されていきます。「自分の反対派が誰なのかがわかっただけだから心配ない」とヨンランに言うジホ。会社のヨンランのデスクには問い合わせの電話がかかりっぱなし。チェ弁護士の旗色が悪いと聞いて、自分を道連れにするのではと追い込まれるヨンラン。

自分の潔白を発表するためにチャン教授と記者会見を開くジホですが、チャン教授に裏切られて余計に立場が悪くなります。逆に追い詰められるジホ。チャン教授を買収したのはやはりヨンランでした。記者会見場を立ち去るときエレベーターに乗り込むチャン教授と一緒にいるヨンランを見たジホ。認めたくなかった事実を知ってしまいます。

会社でヨンランと対面したジホ。ヨンランは何も知らないふりをしてジホに話しかけます。何かがおかしいからチャン教授に会うと言うジホ。チャン教授の家に行きますが、教授には会えません。

イナと会っているハ教授。イナはジホがチャン教授の弟子になろうとしていることを代わりに謝ると言います。そんなイナを見てハ教授はイナを自分の後継者にすることを告げます。（ハ教授はホントにバカですな）

ダミに電話をするイナ。着信に気づいても電話に出ないダミ。ジホのことを兄弟だと言わなかったイナに不信感を抱いています。

警察から帰ってきたチェ弁護士を労うヨンラン。ジホに受けた屈辱は忘れないと言い帰っていくチェ弁護士。そこにイナからの電話が入ります。ハ教授の後継者に決まったことを聞いて喜ぶヨンラン。

チェ弁護士の家で証拠を探す家政婦ダミ母。壁の絵に目をつけ、絵をはずして金庫を見つけます。そこに帰ってくるチェ弁護士。絵を戻して何食わぬ顔のダミ母でしたが、チェ弁護士に正体を見抜かれてしまいます。しかしダミ母はチェ弁護士の家だと知らなかったふりをします。過去を忘れたいなら自分のところで働きたくないだろうと言う弁護士ですが、子供を養うのに精一杯だから避ける理由はないと答えるダミ母。勤務時間厳守を言いつけて、ダミ母を帰すチェ弁護士。

プソン楽器では名画ピアノの制作にまた失敗し、ソユルも困り果てます。そのとき狂ったピアノを調律したダミのことを思い出し、ダミを呼び出してピアノ制作に協力してもらうように依頼します。

ソユルに会った後で、ダミがバイト先のレストランに行くと、スタッフが誰もおらず、１つのテーブルだけがセットされています。そこにイナが現れ、ダミに会うためにレストランを借り切ってスタッフも帰らせたと話します。それを聞いたダミは怒り、イナがジホが兄だと教えてくれなかったことを持ち出します。イナはダミがジホのファンだからこそ言わなかったと言い、ダミにはジホの弟ではなく、｢ユ・イナ｣として見てもらいたいんだと打ち明けます。ハ教授の後継者に決まったことを最初にダミに祝ってほしかったと言うのですが、ダミの携帯電話にジホから着信があり、ダミはジホのもとに行こうとします。イナは一日中ダミのことを考えていると告白し引き止めようとしますが、ダミはジホが心配でたまらないし、あなたにおめでとうと言えないと言って出ていきます。タクシーに乗り去っていくダミを雨に濡れながら見ているイナ。

ジホは雨の中をさまよい、街灯の下に座り込んでいます。そこに近づくヨンランと秘書。抵抗する力もないジホを車に乗せていきます。行き違いにダミのタクシーが到着しますが、すでにジホの姿はなく…

翌朝ベッドで眠り込むジホのへやに入って来るイナ。机に置かれた携帯電話を見て、ダミからの不在着信があるのを確認します。そして楽譜日記を手に取り、中を見て、ため息をつく。ダミをジホには渡さない、奪われる苦しみをお前にも味わわせると心でつぶやきます。

起きてきたジホはナ女史に｢今さら二流の音楽家として生きていけるか。裏切り者の汚名を着たままで音楽活動をするのは無理よ。｣と言われます。ナ女史はジホにヨモギ餅を詰めた箱の風呂敷包みを渡し、チャン教授に会えなくても包みは必ず渡してくるように言います。

ジホがチャン教授の家に行くと、留守番のお手伝いさんが教授は旅行に出かけたと対応します。しかたなくジホは持ってきた包みをお手伝いさんに渡します。家の中にはチャン教授とチェ弁護士がいました。チェ弁護士は早速ジホが持ってきた包みを開け、中身を調べます。しかし二段にぎっしり詰まったヨモギ餅だけしかないことを確認して家を出ていくチェ弁護士。弁護士がいなくなってからチャン教授がヨモギ餅を調べると餅の間からダイヤの指輪が！驚くチャン教授。チャン教授の家からチェ弁護士が出てくるのを車の陰から見ていたジホ。

ハ教授はヨンランとイナに会い、自分の師匠から贈られたペンを渡します。このペンで偉大な曲を書け、というハ教授。喜ぶヨンランとイナ。自分が総監督をやる国連が世界平和のために開く音楽会のテーマ曲をイナに作らせることにします。そして、ソユルのそばにいてくれと言います。イナは断ろうとしますが、ヨンランがすかさず引き受けると言ったので、イナも仲良くすると言います。安心した表情のハ教授。

ジホに呼び出されたダミは約束の場所に来ますが、ジホを見つけられません。そんなダミにサングラスと帽子で変装したジホが声をかけます。（このときの二人の身長差が萌えポイントです；笑）ジホは昨夜ダミを置いていなくなったことを謝りますが、ダミは大声で怒りはじめます。周りに気づかれそうになり、ダミを連れて人の少ない場所に行くジホ。

何の罪もないダミまでさらしものにしたくないと変装している理由を話すジホ。そんなジホの帽子とサングラスを取り去り、私は一番好きなピアニストに会いに来たというダミ。私のためならコソコソせず堂々としていて欲しいと言うダミの言葉に胸を打たれるジホ。手をつないで堂々と歩く二人。ジホを見つけて寄ってくる女の子たち。走り出す二人。

二人は演奏ホールに来ます。ダミが子供の頃一度だけここで演奏したことがある、鍵盤を見ないでピアノを弾く方法を知ってる？と話します。目を閉じて頭の中に思い描くの。ピアノの蓋を開けたら黒鍵と白鍵が見えて、観客が入ってきた。ユ・ジホを応援してるファンたちよ。客席はいっぱいよ。ダミの声を聞きながら一緒にイメージしているようなジホ。ダミが弾きはじめた子供の頃に連弾した曲を聞いて、その時のことを思い出したジホ。ダミがあの時の女の子だと気づきます。

警備員に気づかれて慌てて逃げる二人。｢君だろ、あの時の子は｣と問いかけるジホに頷くダミ。
ヨンランは一人でハ教授からもらったペンを眺め、自分との約束を果たしたイナにありがとうとつぶやきます。後継者を足掛かりに世界一の音楽家になり、ジホからプソングループを取り返す私の夢をかなえてね、と。

ダミを家に送って、宿題やれよ、とあっさり去っていくジホの後ろ姿に｢無愛想な人ね｣と聞こえないように文句を言うダミ。家に入っていくダミの姿を見て｢夢で見たよりずっときれいになったな｣と独り言を言うジホ。

美容室で髪を整えるヨンランのもとにチャン教授が出国したことを伝えに来る秘書。

家では｢高いヨモギ餅｣を贈ったのにアメリカに行ったチャン教授に腹を立てるナ女史。交換教授らしいけど裏で誰かが動いたと話すジホ。チャン教授のそばにヨンランやチェ弁護士がいたことについて考えるジホ。引き下がるのかと尋ねるナ女史に渡米してでも話をつけると言うジホ。テーブルに置かれたチャン教授からのお返しの風呂敷包み をナ女史が開けると…

ちょうどその時ジホの携帯電話にチャン教授から｢プレゼントを役立ててくれ｣というメールが届きます。

ジホがテーブルに戻るとナ女史がひっくり返した風呂敷包みから高麗人参とともにICレコーダーが！ジホが再生してみるとチャン教授の声。

美容室で支払いをしているヨンランの携帯電話にナ女史からの電話が。チャン教授が買収されてウソの供述をしたことがバレたと話すナ女史。慌てるヨンラン。ジホが緊急理事会を召集したと知り会社に急行するヨンランと秘書。

スーツ姿で会社の廊かを歩くジホ（ヘアスタイルが横分けに変化！）。階段を駆け上がるヨンラン。

会議室で理事会を進行する横分けジホ。重大発表として、自分とプソングループの名誉が傷付けられた事件が陰謀だったことを証明すると、ICレコーダーの音声を再生しようとします。そこに駆け込んでくるヨンラン。スイッチを押す横分けジホ。
10話終わり。

なんと、私が気になっていたジホのヘアスタイルが変わりましたー！で、めちゃくちゃ続きが気になりますよねー