nakamurayuji.com
スパム対策として、コメント・トラックバックは内容を確認してから掲載します

2010/9/19

[English study] twins of 208&209  English

There was only one way I could tell the twins apart, and that was by their sweatshirts.

(略)

Without so much as a word, they both stripped off their sweatshirts, exchanged them, and pulled them down over their heads.

"I'm 208," said 209.
"And I'm 209," said 208.

-------
双子を見分ける唯一の方法はスエットシャツだった。

(略)

黙ってシャツを脱ぎ、それを交換して頭からすっぽりかぶった。

「私は208。」と209が言った。
「私が209。」と208が言った。
0

2010/9/19

大濠公園・2010年秋(2010/9/19)  日記

大濠公園・2010年秋(2010/9/19)
クリックすると元のサイズで表示します クリックすると元のサイズで表示します
クリックすると元のサイズで表示します クリックすると元のサイズで表示します

Diary_201007-09スライドショー
0

2010/9/19

9/25・gigi・投げ銭・バスクラソロ  LIVE情報

バスクラリネットを使用した即興によるソロ演奏をします。

生音一発です。

魂、静、動、笑、哀、苦、楽
色々な外面や内面を表現出来ればなあ。

倉地さんや、鈴木拓也さんのソロ演奏も楽しみです。

投げ銭制ですので、どうぞお気軽にお越し下さいませ。
予約も不要です。
当日ふらりと遊びにきて下さい。

-----
投げ銭ライブ
2010/9/25(土)
時間:21時頃から(演奏順未定)
倉地久美夫/中村勇治/鈴木拓也
cafe and bar gigi(福岡市中央区渡辺通り 1-8-31アーバン渡辺通り202、092-724-4766)
入場料=投げ銭制(お気持ちだけお願いします)
※ 要1ドリンクオーダー
0

2010/9/19

パキート・ボリノによる展覧会「メンタル・ディスチャージ」  LiveReport

人の出入りに気を取られ集中出来なかったのが残念。
ただ前回ともまた違うアプローチの試みが感じられる。
彼は福岡では最もたくさんのライブを観た事のある存在になりつつある。
いつも変化していくので飽きない。

AAAASEXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAADIRTYAAAAAAAAAAAA
AAAAVIOLENTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAPOLITICSAAAA
AAAAAAAAAAAAAAACOLORFULAAAAAAAA
AAAAAAAAAVIRTUALAAAAAAAAAAAAAAA
REALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAANOIZEAAAAAAAAA
AAALOOPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADELAY
AAADIRTYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
通常の文章での表現では不可能と思ったのでこういう表現にしました。

そして優柔不断の夜。

-----
パキート・ボリノによる展覧会「メンタル・ディスチャージ」
オープニングパーティ&ライブパフォーマンス
2010/9/18(土)
IAF SHOP*

Pakito Bolino(keyboard,VJ)
morookamitsuo(electronics)
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ