nakamurayuji.com
スパム対策として、コメント・トラックバックは内容を確認してから掲載します

2010/9/19

[English study] twins of 208&209  English

There was only one way I could tell the twins apart, and that was by their sweatshirts.

(略)

Without so much as a word, they both stripped off their sweatshirts, exchanged them, and pulled them down over their heads.

"I'm 208," said 209.
"And I'm 209," said 208.

-------
双子を見分ける唯一の方法はスエットシャツだった。

(略)

黙ってシャツを脱ぎ、それを交換して頭からすっぽりかぶった。

「私は208。」と209が言った。
「私が209。」と208が言った。
0



トラックバックURL

トラックバック一覧とは、この記事にリンクしている関連ページの一覧です。あなたの記事をここに掲載したいときは、「記事を投稿してこのページにお知らせする」ボタンを押して記事を投稿するか(AutoPageを持っている方のみ)、記事の投稿のときに上のトラックバックURLを送信して投稿してください。
→トラックバックのより詳しい説明へ



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ