30日の公演中...
ソウル、台湾、横浜29日と제말(Please)の時にTシャツ脱いでるりだをみんな期待してたと思うんです・・・ㅋㅋㅋ
ヒョンジュン君も歌い終わって歓声が半分になっていると・・・ㅋㅋㅋ
一回脱いだからって子供も見に来ているコンサートなのに・・・と...笑
そして次の曲イジェンチョロム(以前の様に)の時に脱ぎ女性ダンサーさんと絡んだときは、一人で脱いだ時と反応が違うと・・・
何か見なくちゃいけないものを見てないような??そんな感じで、
こちらの皆さんは前で見れなかったと騒いでるようです。
と
ここの「騒いでる」と言う単語を通訳さんが理解できてなかったのか通訳できなかったんです。。。
沈黙にりだが機転を利かせ「エッチな言葉は訳してくれないようです」ㅋㅋ
と
フォローした言葉だけ通訳され・・・−−
なので.....
何人かの方に何エッチな言葉言ってたの?と聞かれました^^;
別に何もエッチな事は言ってないし〜
今後脱ぐのは一人で踊る時にすると言ってくれていました。ㅋㅋㅋ
30日の誘って頂いた席近くにヒョンジュン君の義姉さんと義姉さんのお母様がいらっしゃって・・・
高校生かと思うくらい若く、とてもかわいらしい方でした。
ヒョンジュン君が脱いだ時・・・三人で(なぜか私も。。。)顔見合わせて
「アンデ、、、アンデ」と手と首振りながらㅋㅋㅋ
笑っていらっしゃいましたが・・・・ㅋㅋ
コンサート中
ヒョンジュン君のサービス笑顔。。。便乗して一杯頂いちゃいました^^v

12