はるパパブログ

劇場中継１　

さあ、今日から大阪です！
９時の新幹線に乗り、１時から舞台稽古。
５日間の休暇は十分休みましたが、同時に舞台、映画、ビデオを観て刺激を受けました。
「夫婦善哉」は中でもいい勉強になりました。
藤山直美さんは「技の総合デパート」と言う感じで、間、声色、台詞の緩急・強弱、
目線・・・どれをとっても超一流でした。
沢田研二さんは「心からにじみ出てくる台詞」と言う感じで、昔、ある所で、ある人に
よく言われた「舞台の上で嘘をつくな」の素晴らしい見本でした。
ああ、板（舞台）の上で生きてるなぁ・・・
チケットがなく、出演しているざこば師匠の娘、関口まいちゃんに頼んでようやく
３階「身乗り出し席」から観たのですが、しみじみそれを感じながら観劇しました。
技とハート・・・芝居の二台要素ですね。

昨日、「トニー賞授賞式」のビデオをかたっぱしから観まくりました。
メインはもちろんアンサンブルの端に至るまで、どの出演者も尋常じゃないハイ・
テンションです。しかし、少しもやりすぎとは感じませんでした。
「プロデューサーズ」でオカマの演出家を演じ、助演男優賞を受賞したゲリー・
ビーチ（彼は初代ルミエールも演じ、私の大好きな俳優です）は更に、優雅な動きが
加わっていました。
これ、いただき・・・心のメモを取った私です。

さあ、大阪は笑いの本場です。
小手先に走らず、でも時に小技を使い、生き生き演じますね！

劇場中継６　

おかげさまで「ネバゴナダンス」東京公演、無事千秋楽を迎えることができました。
またまた、沢山の差し入れ品、励ましのお便り、メール、心から感謝いたしております。
今回は、私・治田敦、俳優としての迷いから、とりわけ前半戦、ご期待に添えない部分
多々ありました事、深くお詫び申し上げます。
どんな理由があろうと、舞台に立ったらお客様と接するのは役者です。
いくつかいただいた、実に「具体的な」叱咤激励メール、どれほど迷路脱出のヒントと
なったことでしょう！
皆様に期待していただいているからこそと、涙が出るほど嬉しかったです！
心から御礼申し上げます。ありがとうございました！

昨夜の打ち上げで、私の信頼すべきマネージャーがこんなことを言いました。
「治ちゃんは自分で勝手に問題を大きくしちゃってるんだよ」
そそそそそ、そうかもしれません。
だって、自分に自信がないんですもん。
ついつい悪い方へばっかり考えてしまう・・・性分なんですよ（苦笑）。
ただ、往生際が良くないんで、ついついなんとかしたろと悪あがきするんです。
千秋楽のその日まで、ああしたろこうしたろ・・・と策を練っておりました。
すると・・・！
天は我を見放さなかったのです。
どうしても納得のいかなかった、ある一箇所にポーンと答えが降ってきました。

「いやーん、おはるぅ！」
千秋楽の一回目が終わった休憩中、楽屋を訪ねたひとりの有名ゲイ能人が私に話しかけてきたのです。
「うわっ、（ひさしぶり！）元気？」
と答えたその次に、彼（彼女）はある奇声を発しました。
「・・・・！！！！！」

これだ・・・
いただき！
その後の彼の話は一切耳に入りません。
二幕で早速「いただき品」を試してみました。
ウケた・・・！
ありがとう・・・マンディー！
あなたのおかげです！

そして、皆様のお陰です！

大阪公演も、引き続き「悪あがき」いたしますね。
乞う、ご期待！！！


PS
「オペラ座の怪人」見て参りました。
映画としては・・・少し物足りませんでしたが、キャスト、とりわけクリスティーヌ
実年齢１７歳のエミー・ロッサムが良かったです。なんて美しい声なんでしょう・・・！
しかし、なんと言ってもロイドウエッバーの音楽に尽きます・・・
いや、ミュージカルっていいもんですなぁ！
明日は演舞場で「夫婦善哉」観てきます！

劇場中継５　徒然なる役作り・・・ 　

「今回、どんな風にして役作りしたんですか？」
こんな壮大なる質問メールをいただきました・・・
僭越ながら、手短にご説明させていただきます。


先ず台本を読んで、自身の役を膨らませたら（「いっちゃった怪獣オカマ」等・・・）
次は絡んでいる相手役との関係です。
先ずラッキー。
「会うなり、『あ、いい男だなぁ！』って思ったらどうでしょう？」
稽古中、そんな要求が出されました。
「恋心」か・・・・！なるほど、オカマだもんね・・・
坂本君はアイドルだけあってハンサムだし、踊りも歌も演技も三拍子揃っているし、
「カマ心」を抱く役作りはとても簡単でした。
で、早速稽古場で発表したのです。目線、仕草、かなりラッキーにせまりました。
しかし、ギャラリーには大うけだったのに、「キモチワルイ」の一言で却下（笑）。

★パングボーン氏はラッキーに対して、恋するオカマではなく、経営者オカマ。

メイベルとの関係。
大浦みずきさんと演っているうちに(ストレッチしながら、芝居とは関係ない色んな話を
していくうちに)段々私は彼女に部下と言うより、かつて一緒に舞台で踊った「仲間」
みたいな感覚を持ち始めました。
パングボーン氏が昔出演したバレエ「くるみ割り人形」の中で一番やりたかった役は、
可愛いドレスを着たヒロインのクララです(夢見るオカマですからね・・・)。
でも、実際貰ったのは最も屈辱的な(着ぐるみを着せられた)「ねずみの王様」でした。
「あーん、もういやっ！こんなデパートの屋上ショーみたいな役！」
と、袖でわんわん泣いていると、花の精をやっていたメイベルが優しく慰めたのです。
「あたしたちのスタジオ作って、あたしたちの『くるみ割り』やりましょう！」

★パングボーン氏はメイベルのことを信頼している。むしろ、かなり頼っている。


ペニーとの関係。
メイベルがペニーに言う台詞；
「あともう一回遅刻したら、クビだって言われてるでしょう？」
「あともう一回」・・・どうやらペニーは遅刻の常習犯らしい。

★パングボーン氏はペニーに手を焼いている。

しかし、ペニーはペニーで遅刻しそうなのにもかかわらず「あ、コーヒー一杯だけ！」
と、パングボーンの脅しを全く意に介していない。

★パングボーン氏は恐くない。むしろ、手玉に取られている？

ペニーの台詞；「(クビにする)その前にお給料払ってほしいわ」
スタジオ経営はうまくいっておらず、パングボーンはペニーにお給料を払っていない。

★パングボーン氏はペニーに負い目がある。

紺野まひるちゃんと演っていて、ペニーのことを「放っておけない」という母性・・・
いや、カマ性(笑)を感じるようになってきました。それは女優としての彼女がとても
素直で、優しく、時にお茶目なキャラを醸し出しているからです。他の女優さんが
やったらパングボーン氏もまた変わってきたでしょう。
なんだか、二人はいつも喧嘩というより「喧嘩ごっこ」をして遊んでいる仲のよい
親子みたいな関係に思えてきました。
(実際オカマさん達は自分で自分を演じて悦に入るという性癖があります)
さらに、彼女が懸命に踊っている姿を見て、私は彼女に敬意すら抱いてきたのです。

★パングボーン氏はペニーのことをダンサーとして認めている。そして実は、大好きだ。

リカルドに対して。
「スペインの情熱にメラメラ燃えるセクシーガイ！」

★パングボーン氏はリカルドと仲がいい。彼のことが大好きだ。

シャルフォント氏に対して。
パングボーン氏は前述の通り、リカルドとペニーのことが大好きだ。
そして、そのリカルドとマーガレット、ペニーとラッキー、本当は愛し合うそれぞれの
仲をこじらせた張本人がシャルフォント氏。
だから、パングボーン氏は彼に「あんた地獄に落ちるわね」と吐き捨てる。

★パングボーン氏はシャルフォント氏に怒り心頭。


以上が台本を読み、相手役と稽古を重ねていくうちに感じた役作りです。
それともう一つ、とても大事なことがあります。
役者治田敦の信条として、たとえ怒鳴り散らすような役だとしても、観ているお客様に
嫌われるようなキャラにはしたくありません。
「あ・・・おこってはるわ・・・くすっ」と笑ってもらえるような役にしたいのです。
これはコメディアン(仏語で役者と言う意)として譲れないところです。
それから、相手役はラッキーであり、ペニーであり、メイベルでありますが、目の前に
いるのは坂本さんであり、紺野さんであり、大浦さんであります。そして、パングボーン
は治田敦です。
本を読んで抱いたイメージをかたくなに押し付けるより、実際の相手に感じたことを
大事にしたいと思っております。

・・・とまあ、理論は理論として語れるのですが、追いつかないのがその具現化、
つまり表現、つまり演技です。
観ていて、納得いかないところも多々ございましょうが、それはそれ、忌憚ない
ご意見お聞かせ下さい。
自慢できるのは治パパ、「聞く耳」を持っているというところでございます・・・！
どうぞ、よろしくお願いいたします！

劇場中継３　

先日４人の方々から、直接あるいはメールでこんな感想をいただきました。
「立ち姿が時々男になってます」
「もっとオカマを出してもよいのでは？」
「もっとなよなよしてみたら？」
「わたしもそう思います！もっとやっていいんじゃない？」
・・・

そうか・・・
まだ迷っていたか・・・

「そんなにオカマキャラを出さないで」
「やりすぎないで」
「怪獣じゃなく可愛く！」
これが稽古段階でパングボーンに出された要求でした。
しかし、自分が最初に描いたパングボーン像は「いっちゃった怪獣オカマ」だったの
です・・・
で、以前も書いた通り、未熟な私はあっという間にスランプに陥いりました。
しかし、ある時にはたと思いついたのです。
せや、「可愛い怪獣」になったろ！
ペルシャ猫かて鼻ぺしゃなブスほどグレードは高いねんで。
ボブ・サップかて怪獣やさかいめちゃ可愛いやないか！

それで、ある時から再び怪獣を志したのですが、まだトラウマがあったみたいですね。
しかし、４人の方々から指摘を受け再びハタとした私はなんとその日から「なよなよ」
と「カマカマ」をボルテージアップさせました！
先ずは歩き方からです！
名優・故三木のり平さんはその著書にこんなことを書いてらっしゃいます。
「役者たるもの脚でも演技しなくちゃならない」
オカマはどうやって歩くか・・・とあるゲイの方を観察しましたら、かなり重心を前に、
殆んどつま先で歩いています。
早速やってみました。いや、なかなか身も心もよりオカマになれましたよ！
ちゃらちゃら、なよなよ、かまかま、いやーん、きゃー！
しかし、途中で脚がつっちゃった・・・
うーん、カマは重労働だなぁ。


４人の方々、あるいはもっと沢山いるかもしれない賛同者の方々、そんなこんなでこの
二日ほど、またまた、はるパパはあがいています。
初日以来、久しぶりにいらっしゃったノアの通訳の方が「前より面白くなってる」と
おっしゃってくださいました。
やり過ぎは勿論禁物ですけど、「これ以上やるな」じゃ進歩しないものね。
完璧なんてどうあがいたって到達できないんだから、少しでもそこに近づくよう
「試行錯誤」を続けます！
今回、本当にいい勉強させてもらっています。
これからもどうぞ遠慮なさらず（まあ、多少は・・・励ましながら・・・やんわりと・・
すんません小心者なんで・・・でも・・・）厳しいご意見聞かせてください！




猫まんま情報２　

猫トイレ「にゃんとも清潔」
におわないし、砂も飛び散らないし、とっても良いですよ！
http://pet-pet.sakura.ne.jp/osusume1.html

みなさん、ありがとうございます！
ようやく幕が開きました。
思い起こせば恥ずかしきことの数々・・・今はひたすら反省の日々を送って・・・
心の師匠寅さんじゃないけど、今回ほど苦労した役もなかなかなかったのではないか。
部屋の中じゃあんまり大きな声を出せないから、プロデューサーS氏のスタジオ借りて、
ひとり黙々と稽古しました。あれで結構ふっきれたかもしれない。
しかし、よくよく考えてみると、だーれもいない地下のスタジオでおじさんがひとり
「オカマの稽古」って、他人が見たらかなり不気味だろうねぇ・・・
でも、初日の幕が降りて総立ちのお客様から熱い拍手を貰った時には、地下のオカマが
天に昇った・・・嬉しかった・・・！
終演後の初日パーティーでは皆でねぎらいあった。
アメリカからこの作品のプロデューサーが来ていて、えらくごきげんだった。
「キミはパングボーンだね？」って話しかけられたから、念のために聞いてみた。
“Not too much？”（やりすぎじゃなかったですか？）
なにしろ、この悩みが出発でどん底に落ちてしまったから聞かずにはいられない。
すると彼は即座に返答した。
“As　Pangborn・・・”（パングボーンとしては・・・）
どきっ。
“That's　Right！"（あれが正解だ！）
地下のオカマはとうとう月まで飛んで行ってしまった。

このパーティーはノア（ブロードウェイ版「ネバ・ゴナ・・・」主役、そして今回の
振り付け担当）とのお別れ会でもあった。
初日のカーテンコールで坂本君に呼ばれて舞台上に上がった青年だ。
ほんとナイスガイでしょ？
皆から渡された寄せ書きTシャツ、稽古場写真がレイアウトされたボード、ノアの口癖
「ありがテン（とう＝十＝テン）」が彫られたブレスレット、それらを手にした明るい
ヤンキー青年は涙を流さんばかりに喜んでいた。
“We love you！！"
私は心の中で叫んだ。多分、どのキャスト・スタッフも同じ思いでいただろう。

“It is you who encouraged me when I was douwn out...”
（「僕が落ち込んでた時勇気付けてくれたのはキミだ」）
私はノアに言った。正直な気持ちだった。
それから私はこの稽古期間、途中で道を見失ったことを告げた。
“I Know..."
（「分かってたよ」）
どうやら青年は、日に日に小さくなる私を心配してくれていたようだ。
だめな自分に何度ノアはあの抜けるような笑顔をふってくれたろう。
２月５日初日、表に出てきた地下オカマを発見して、ノアはまるで自分のことのように
喜んでくれた。
３月１日までおじさんはがんばります。
まだまだ、先を目指さなきゃね！


今日の教訓
「あきらめずにやってみるもんだ・・・」

国際フォーラムCホール、私は始めてここに立ちます。
いや・・・でかい・・・！
舞台から客席を見上げると、３階席は富士山の頂上です（んな、あほな！）
毎度のことですが、長く地道で、大変な舞台稽古を経て、いよいよ今日初日です。
昨夜のゲネプロはわざわざアメリカからこの作品のプロデューサーがいらっしゃい
ました。終わって大喜びで拍手なさっていました。
何度も言いますが、曲と振り付けが素晴らしいです！
坂本君も出ずっぱりで、あれだけ踊って歌って芝居して、体しんどいだろうに弱音一つ
吐かずに元気一杯でやっています。
素晴らしいミュージカル俳優ですよね！
きっとお客様も喜んでくださるでしょう。
自分にとってはとっても大変な道のりでしたが、やるだけのことはやりました。
あとは元気よく舞台に立つだけです。
もし、面白かったら、
「はるパパ、おもしろかったよ！」
と、声をかけてくださいませ。
もし、はずしてたら、
「はるパパ、それなりに面白かったよ！」
と、３００メートルぐらい離れたところから、蚊のなくような小声でささやいて
くださいね（笑）

「太平洋序曲」ブロードウェイ公演、亜門さんインタビューが今夜教育テレビ夜１０時
から放送されます。予約録画の準備はできました。
初日を終えて、ワイン片手にゆっくり見ようと思っています。
ゆうこさん、詳しい感想をまた書いてくださいね。
もし、他にもごらんになった方がいらっしゃったら、掲示板もしくはメールで
教えてください。よろしくお願いします。

では、行ってきます！

私のことをじっと見てらっしゃったのでしょうか！？
Auraさんのおっしゃるとおりです。
今回、はるパパがオカマの役をやると聞いて誰もが、
「楽勝じゃーん！」
と言いました。かく言う私もそう思っていたのです。
そして、その通り稽古初日はバカウケしました。けれど、稽古が進むにつれ、
段々歯車がからまなくなってきたのです・・・
前回レポートしたように、一度は調子を取り戻したかに見えたのですが、
「思いがけなさ過ぎる角度の違い」が私に大混乱を引き起こしました。
再び、どつぼに陥ってしまったのです。
これまで私は、「緻密な計算」もするけれど、かなりの部分「理屈抜きの勢い」を
大事にしてきました。
「あ、やっちゃった！」を尊重してきたのです。
しかし、これはある時軌道修正を余儀なくされました。
すると、頼るのは「緻密な計算」しかありません。
何故修正を要求されたのか、その理論を追っていくうちに、また新たな理論が重ねられ、
そうこうしていくうちにやがて、私は小じんまりとまとまってしまいました。
非の打ちようのない（自分の中では）完璧な役作りなんだけど、面白くも何ともない
キャラになってしまったのです。
オーケストラを入れての通し稽古、本来なら心踊るはずの「イベント」なのに、私には
まるでお通夜も同然でした。
もう何日も眠れていませんでしたし、寝てもヘンな夢ばかり見ていました。
「楽勝じゃーん！」
・・・のはずだったのに・・・こんなにも苦しめられるとは・・・！
しかし、ある人の一言がきっかけとなったのです。
通しを見終わった事務所の人間がポツリとこう言いました。
「キャラがわかんない・・・」
やっぱり・・・
「もっと、やっていいんじゃないですか？」
・・・！？

青天の霹靂でした。
もっとやって・・・そうです、「理屈抜きの勢い」です。
理論を追っていくうちに、私は自分を見失っていたのです。
とにかく大きな声を出そう、大きく動こう、そして心を熱く持とう・・・！
翌日の通し稽古、私はそれを肝に銘じました。
すると・・・
“You　are fucking funny !”
終わって一言、ノアが私に言いました。
勿論、本番はこれからです。またへこむかもしれません。
でも、肝に銘じました。
誰になんと言われようが、自分らしくやろう！

「自分が思ったのと人が違う角度で見ていることを教わると、物事がとても立体的に見えてきて、理解が深まったりします・・・」
おっしゃるとおりです。
紆余曲折も決して無駄ではなかったと思います。途中経過のあの「面白くも何ともない
キャラ」も役作りの大事な過程だったような気がします。

今日からいよいよ劇場に入ります。
とにかく、熱い心で元気いっぱいやりますね！