ねずみ大好き１２３

　箱根にあるガラスの森美術館でガラス製のねずみを３種見つけました。その中で干支シリーズのものを買いました。小さなお守り用のグッズです。
　その他にもハリネズミが居ましたが、それらは前から見ていました。普通のねずみは今回が初めてでしたが、イタリアのヴェネチア(ベニス）製かどうかは不明です。

　上映中の映画「レミーのおいしいレストラン」を観て来ました。最前列の席で大迫力でしたよ。予想通り大人も子供もそれぞれに楽しめるアニメでした。ねずみが主人公なので大満足でした。

　ラストシーンに出てくる新しいレストランの名前は「ラタトューユ」というフランス家庭料理の名前から採ったものでした。（ラット＝ねずみ、トューユ＝いれずみ・刺青・刻印）「ねずみの刻印」と訳した方が良いでしょうが、玉ネギ、トマト、ピーマン、ナスなどの野菜を煮込んだ家庭料理です。

　刻印とはねずみが倉庫でかじった痕が付いているかもしれないという意味です。そうであれば「いれずみ」はピッタリ来ませんね。