事務所通信

�@科目名　Academic Reading
�A必修科目
�B時間割　土曜日19：40〜21：10
�C教授名　小林亜希先生
�D前期試験結果　１００点
�E後期試験結果予測　１００点

�F講義内容
本来の担当者である遠竹先生が突然の体調不良のため、急遽、お若い小林先生（男性）が担当されました。
アメリカの歴史を書いた本を講読して日本語に訳していきます。
基本的な部分もありましたが、小林先生の文法の解説は丁寧で、良い復習になりました。


�G単位の取りやすさ
試験はテキスト持込可なので、落とす事はないと思います。
テキストの中の何箇所かを和訳する問題です。


�H感想
久しぶりに英文和訳をやりました。
たまには、『ちゃんと訳す』という作業も大事です。
最近は、『なんとなく意味が解れば良い』みたいな学習になっていましたので反省しました。