トレイルランナーズ TRAILRUNNERS

ニュージーランドで一番の規模と歴史を誇るトレイルランニングレース、

”ケプラーチャレンジ”

トレイルランナーは前回大会に出場しました。

今回は夏のモンブランで体がどうなってしまうのか全くわからなかったので出場は見合わせましたが、気になっていた大会。

昨年は、友人、マーティンが、2連覇。

”今回はどうなったのかな〜”

なんて、なんとなく思っていたら、そのマーティンからFacebookを通じてメッセージが。

”元気？”

みたいな内容。ケプラーについては一言も触れられてませんでしたが、気になってレースのホームページで結果を見てみると、ありました、

”マーティン3連覇”

中盤まで前回同様4位。ラスト15キロあたりでトップに出てそのまま2位に10分ほど差をつけてゴール。

早速、マーティンに祝福メールをすると、

”今回は本当に本当に楽しかった。ゴールまで常に余裕を持って走れたしゴールしてもまだエネルギーは残っているぐらい調子がよかったよ。”

とのこと。

トレイルランナーもそんなレースがしたいと思いますね。心から。

2010年か2011年ぐらいにまたいっしょに走ろうねと約束しました。そのころまでにはSarahもいっしょにいけることでしょう。いっしょに走れるかな？？？（笑）

**************************************************

It’s the biggest trail running race and has the longest history in New Zealand, called as

“Kepler Challenge”

Held in Kepler track in Fiordland annually. Trail runner took part in the last one in Dec of 2008.

Trail runner was interested in this time (Dec of 2009), too. But didn’t have any confidence to be OK of the body condition after Ultra Trail Du Mont-blanc. So I postponed this time.

My friend, Martin won for 2 years in a row in Dec of 2008. I really have been wondering

“How was Martin this time?”

Then, just yesterday, I got a message from him through Facebook, like,

“How are you?”

He never mentioned about the Kepler but it’s a chance to check the result in race home page. Then, I found it,

“Martin got 3rd win!!!”

He was 4th till 30km checkpoint. But he had stolen first place by last 15km. He kept the lead and second arrived at the goal 10min later.

As soon as I read this, I mailed him then got reply from him same day, he said,

“I really really enjoyed it this year and felt very good all the way. Lots of energy at the end so I was very pleased.”

I keen to do such a race like him.

Then we made a promise to see each other over in 2010 or 2011 again to compete again; when Sarah is older maybe come on over. She may be able to run in The Port Hill together:)

＜今日のオススメ♪＞

雨、風、雪から体を守る。シンプルな作りですが、冬のトレーニングだけでなく町でも重宝。