【次回公演】2014.9.7 第12回京都さがの手話まつり@全国手話研修センター

【定期ワークショップ】毎月第一・第三水曜19〜20時、兵庫県三ノ宮の高砂ビル306号室にて開催中

2014/11/19

エイブルアート近畿2014ひと・アート・まち兵庫(姫路)オープニングセレモニー  公演・WS等のお知らせ




またまた直前の告知になってしまいました。

11/21(金)、姫路でパフォーマンスします!




■エイブルアート近畿2014
ひと・アート・まち兵庫(姫路)オープニングセレモニー

場所:JR姫路駅北駅前キャッスルガーデン北広場

時間:15時〜(私の出演は15時半〜15分程度)

※入場無料、手話通訳付き





翌日11/22〜11/30まで

JR姫路北口〜姫路城までの商店街エリアで開催される

エイブルアート展のオープニングセレモニーです。



平日ですが。。。

ご都合よい方は、お誘い合わせのうえ遊びに来てくださいね。

11/22〜の作品展へも、ぜひ足をお運びください〜^^



主催:近畿労働金庫
企画:(一財)たんぽぽの家

クリックすると元のサイズで表示します
0
タグ: ダンス 手話 ライブ

2014/9/17

9/21、WORLDなんみんDay出演!  公演・WS等のお知らせ

難民。

これまで、どこか遠い世界の話と

思ってしまっていました。。。



9/21、WorldなんみんDayに出演させていただきます。

このご縁に、私もまずは知りたいと思います!

お時間ある方、ぜひ足をお運びくださいね^^



大阪中崎町ホールにて。入場料無料。

私の出演は10時半頃〜の予定です。



歌や踊り、フリーマーケットなどもあります!

世界の美味しい食事も体験してみてください☆



ーーーーーーーーーーーー
国際平和DAY企画
International Day of Peace Plan

<9月21日「 なんみん DAY*この街は世界につながっている。」>

*** September 21st:
Connecting our Town to the World on Refugee Day ***

9月21日は、1981年国連総会で制定された「国際平和DAY」です。この日は「世界の停戦と非暴力の日」として実施されています。地域活性化の一つとして平和を考え、少子高齢化の進む日本で既に共に暮らしている難民との共生と世界と地域の問題を学び考える日として「日本の難民を知る」イベントを大阪市中崎町で行います。
北区なども協力してくださっています。是非ご参加ください。

The United Nations International Day of Peace was established in 1981, and been has been observed on the 21st of September ever since. It is a day dedicated to ceasing hostilities and ending violence. As part of a program of peace-related regional activity, a day of events will be held in Nakazaki-cho, Osaka, in an attempt to increase awareness about the refugees who are already living in
Japan as its birth-rate continues to decline, as well as global and regional issues relating to refugees. The event is held with the co-operation of the Kita-ku borough. We hope to see you there!



<日時> 9月21日(日) 10:00〜19:30

Date & Time: September 21st (Sunday) 10: 00 - 19:40

<場所> 大阪市北区中崎町ホールとコミュニティ広場
(大阪駅 梅田駅から徒歩15分)

http://www.nakazakichohall.com/
Place: Nakazaki-cho Hall & Community Square, Kita-ku, Osaka (a 15 minute walk from Osaka
station or Umeda station.)


<入場無料> Free Entry

<主催> ネオ難民カフェネットワーク
Organisers: Neo Nanmin-Cafe Network


*内容: ドキュメンタリー上映「一人の人生一つの物語」(UNHCR作成)
*在日難民の映画を作成中の監督来場予定
*パフォーマンス(ワールドミュージック、ゴスペル、タンゴ、落語など)
*難民の出身国料理の試食会
*ブース フリーマーケット など

*Content:
・Documentary screening “1 Life. 1 Story.” (Made by UNHCR)
・The director of a film currently in production about refugees in Japan is scheduled to attend.
・Performances
・A chance to taste cuisine from refugees’ home countries.
・Booths, a flea market, etc.


<ネオ難民カフェネットワークについて>
2013年2月から毎月1回 「なんみんカフェ」を行っています。
このカフェに集まった市民の集まりです。

*About the Neo Nanmin-Cafe Network:
“Nanmin Cafe” is a
monthly event that has been held since February 2013. It is a gathering of
local people who meet in a cafe.


問い合わせ
MAIL: wrd@amanto.jp
TEL/FAX:072-684-0231

Questions
MAIL: wrd@amanto.jp
TEL/FAX:072-684-0231


クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します
0
タグ: ダンス 手話 ライブ

2014/9/11

第12回京都さがの手話まつり  お志事(おしごと)

京都さがの手話まつり終了しました!

ありがとうございました^^





トリからフィナーレまでを担当させて頂き、

最後はおなじみの「幸せなら手をたたこう」を会場全員で。



会場全体の百数十人の手が一斉に舞って、

さざ波のような大合唱!

この光景、いつ見ても感動です(*^ ^*)

クリックすると元のサイズで表示します




歌が大好きだという聾おばあちゃん達から、

私がいつも一番意識している身体の表現のメリハリや表情を

ピンポイントで褒めて頂けたのが嬉しかったです。



そして「あなたの歌を観ながら胸が踊った。ありがとう」

そう笑顔で言ってもらえたことが、本日のハイライト^^






今日の観客の方々は手話がわかる。

情報保障の環境も、わざわざ言わなくても整っている。

クリックすると元のサイズで表示します


だからこその安心感で、思い切った表現ができる!^^

もちろん、そこに甘えていてはいけないのだと噛み締めつつ。






同じくステージパフォーマンスの
4Disabilities withPT佐藤(feat.ナースIJ)のサインミュージック。

手話のパフォーマンスも、

生き様籠ったオリジナルの歌詞や音楽にも、

感動でした。。。(T T)





他のパフォーマンスもゆっくり観たかったのだけれど、

とにかく会場内は人・人・人でぎっしりで

体勢的につらくて早々に退散。

中継テレビでゆっくり鑑賞を、と思いきや、

テレビ画像がぼやけてよく見えなかったのが残念で心残りでした。。。

(再度会場に入ろうにも、人混み過ぎて入れなかった)



来場者総数は千人越えていたとか?

たくさんのステージ・屋台・ワークショップetc.

そしてとにかく人、人、人な1日でした。




ご準備頂いた実行委員の皆様、本当にお世話になりました。

ありがとうございました!



パフォーマンスに立ち合って頂いた皆さん、

一緒に歌って頂いた皆さん、

ありがとうございました!

クリックすると元のサイズで表示します


これからも、精進します!!!^^
0
タグ: 手話 ダンス アート

2014/9/4

第12回京都さがの手話まつりに出演します  公演・WS等のお知らせ

。。。もう今週末ですが

京都さがの手話まつりに出演します。


応援よろしくお願いします^^
(私は15時〜の出演です)


ステージの他、屋台、ワークショップ等いろいろあります。



■第12回京都さがの手話まつり

日にち:9/7(日)
場所:全国手話研修センター(京都嵯峨野)
時間:10時〜16時頃
内容:〜手話を知らなくても楽しめる!手話まつり〜屋台、各種ワークショップ、ステージパフォーマンス等



クリックすると元のサイズで表示します
0
タグ: ダンス 手話 ライブ

2014/8/21

【写真】2014兵庫県立美術館  写真

2014.7.26 兵庫県立美術館公演の写真です。



クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します


クリックすると元のサイズで表示します
0
タグ: 手話 ダンス アート



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ