RIKAMILK

いつも私の帽子を置いてくれているお店について詳しく説明しますね〜。
お店の名前はSELECTAといってロサンジェルスのメルローズアヴェニューと言う通りにあります。
ん〜、日本でいうと原宿みたいな場所と考えてもらっていいかもね
Let me tell you about the store which always carries my hats! It is SELECTA which is located on 7311 Melrose Ave in Los Angeles. This area likes Harajuku!!


そのお店の一角に友達のKAPさんが選りすぐりの商品を置いているKAP SOUL recordsがあるのです
レアなレコードやスニーカー、もちろん私の帽子もそこにあります.
There is KAP SOUL records that my friend, KAP carries cool goods inside the store.
There are limited vinyls, sneakers, and my hats!!


一応これがお店の中の様子です・・・。
昨日（土曜日）は週末だけあってお店の中には結構お客さんがいました。
This is a picture which is inside the store.
There were some customers when I went there yesterday.