ぱんどらの文箱

「土砂崩れダム」
「土砂ダム」
「せき止め湖」
「震災ダム」


どうもこれらは同じものを表す言葉のようです。

岩手・宮城内陸地震の震源地に近い山間部で、土砂崩れが起こり、川がせき止められて水がたまってしまった状態のこと。

川がせき止められると、田んぼに水が行き渡らない。かといって、たまった水が一気にあふれると大きな被害を及ぼす。

現在は、水を汲み出したり、排水路をつくったりという作業が行われています。

大変な事態です。


だから、各テレビ局が言葉に独自性を打ち出してる場合じゃないんです。

わたくしが見た限りでは、

「土砂崩れダム」　フジテレビ
「土砂ダム」　日テレ、テレ朝
「せき止め湖」　ＮＨＫ
「震災ダム」　ＴＢＳ

というふうに各局それぞれ言い方を工夫しています。

読売新聞では「土砂ダム」と「土砂崩れダム」の併用。
河北新報（仙台の地方紙）では「土砂ダム」です。


だから工夫してる場合じゃないの！

どこが最初に言い出したか知らないけど、言いだしっぺに倣えばいいじゃないですか。

言いだしっぺが誰だか分かんないのかな。