ロシア版シャーロック・ホームズ

「An Ant of Clapham Common」
本サイトです。本業はグラナダ版ホームズなのです(^^;)


「〜　ロシア版シャーロック・ホームズの冒険〜」
「ロシア版ホームズ」の全体的な目次です。お話を途中から見る場合は、こちらのほうが便利です。

人物紹介
シャーロック・ホームズ役のワシリー・リワノフとDr.ワトスン役のヴィタリー・ソローミンの簡単な経歴をご紹介。

作品紹介
DVDのパッケージをご紹介。


シャーロック･ホームズの冒険・オープニング＆まだらの紐

シャーロック･ホームズの冒険・緋色の研究

シャーロック･ホームズの帰還・犯人は二人

シャーロック･ホームズの帰還・最後の事件

シャーロック･ホームズの帰還・空家の冒険

バスカヴィル家の犬

四つの署名

上に話の前後のリンクが出てくるので、最初から順番に見たい場合に最適です。

やがて日も暮れ、ジョナサン・スモールたちが船を取りにくる8時が近づいてきました。


しばし、仮眠を取る3人。


動きがありました。慌てて飛び起きます。


スミスの船です！

　　　
警察の高速艇は全身全力で追いかけます。

と、当然煤煙がたくさんでるわけで、3人の顔は真っ黒！

ここまでリアルにこだわるか！ロシア版


船が接近すると、中からジョナサン・スモールが出てきました。
杖を振り回して「お宝はわたさねえぞ！」と息巻いています。


そして彼の影から、トンガが出てきました。

あの…アンダマン諸島の原住民に見えないんですが…(^^；)

それは置いといて、


トンガはホームズたちめがけて吹き矢を射ます。


それと同時に拳銃の引き金を引くホームズ。
片手打ちではなく、ちゃんと両手をそえて打ってます。

ハリウッドなんかでは、かっこよく片手で拳銃をバンバンやってますが、実際あんなことをやれば、手元がぶれて当たりません。

こんなところもちゃんとしてます。


ホームズの弾丸はトンガに命中。トンガは登場早々テムズ川に沈んでしまいました…


ジョナサン・スミスを乗せた船は、物凄いスピードで逃げていきます。


が、浅瀬に乗り上げ、逃げようとしたしたジョナサン・スミスですが泥に足を取られ遭えなく御用となりました。


ひと段落着いて、ワトスンはホームズのコートの襟にトンガの吹き矢がささっているのをみつけました。
あと数センチずれていれば、ホームズがトンガのようになったかもしれません。

と、改めて聖典を読み返してみたらトンガの吹き矢は、後に壁に刺さっていることになってました。

でも絵になるのは、やっぱりホームズのコートの襟ですよね。
グラナダ版も同じところに刺さってましたし。


捕らえられたジョナサン・スモールは観念したようでした。

しかし、ショルトー兄の殺害は否定しました。

彼を殺害したのは、先に屋根裏部屋に入ったトンガの仕業で、後からスモールが部屋に侵入した時は、既に亡くなっていたと。

そして、アグラのお宝にであったばっかりに、主犯だった商人のアクメットは殺人を犯し、自分は一生苦役につく羽目に、そしてショルトー大佐は恐怖と罪におびえてなきゃならなかったと愚痴ります。


さて、財宝なのですが、鍵をスモールがテムズ川に落としたために開きません。
なので、ワトスンがモースタン嬢のところへもっていくことになりました。

他の映像化された作品では、みなモースタン嬢が221bにやってくることになってますが、ロシア版は聖典に忠実に、わざわざフォレスター夫人の家までいきます。