2002年から大阪で活動しているアラフィーオヤジのブルースバンド。メンバーは、スカドッグ(ギター&ボーカル)、TOD大町(ギター&ボーカル)、アラ〜キ〜(ギター&ボーカル)、たのっち(ベース)、くぼっち(ドラム)に加えて、2012年より紅一点nomi(ピアノ&キーボード)が参加。トリプル・ギター+鍵盤による分厚いサウンドに乗せて、迷曲「おくさん」に代表されるエロい日本語カヴァーもおりまぜ、エンターテインメントあふれるステージングが人気。

2011/4/26

5月8日・東大阪ブルース・ストリート  ライブ情報

今年は高槻ジャズストリートには落選してしまいました。「しゃーない、しこたま飲んでツレのライブを荒らし回ったるか」などと目論んでいた不良中年五人組だったのですが、捨てる神あれば拾う神ありといいますか、神は神でもスカを救うのはやっぱり女神さまだったといいますか(笑)、布施のライブバー・フーチークーチーのチャミさんからオファーをいただきました。

“5月8日:東大阪BLUES STREET”
http://www.higashiosaka-street.com/
我ら“6th Valley Blues Band”の出演は12時30分から、近鉄布施駅前商店街の特設ステージでぶちかます予定です。(STAGE1/2どっちかは後日アップします)

布施駅前はディープな居酒屋多数あります。1日飲んだくれるのもええですな。
しかし布施のディープな『おくさん』と沈没するのは危険かもな〜
0

2010/8/16

ひさびさのビートルズ  ライブ情報

ふと気がついたら、高槻ジャズストリートからライブしてませんでした。
新曲も考えたりしてたんやけど・・・ あんなんやっていいんかな(笑)
アラフィーオヤジだからこんなもんです。
まあみんな、熱中症にならんようにクールにキメよう(似合わんな)。

■時間:21日土曜日の20時スタート
■場所:四ツ橋ビートルズ
    http://www.km-beatles.com/
■出演:BIG LEG B.B./どろみーず/6.V.B.B.
■料金:チャージ 1,000円(ドリンク別)
1

2010/5/11

Rock Me Baby  楽曲情報



5月4日の高槻ジャズストリートでの演奏シーン。曲は“Rock Me Baby” ですが、まいどおなじみの客席乱入&「ロックミー」コール参加をやっております。
しかし、「ア〜ンド・セッXX!!」ってどういう掛け声やねん。

まあもともとの歌詞が “Rock me all night long... Roll me all night long ... ” やから、そんなもんか。
3

2010/5/1

高槻ジャズストリート出演  ライブ情報

さて今年もやってきました高槻ジャズストリート
2日間にわたって街中いたるところで無料で生演奏が楽しめるお祭り騒ぎ。
昨年に引き続き、6th Valley Blues Bandも出演します。
といってもジャズは演奏できまへん。
いつものヤツをぶちかましても・・・ ええよな(汗)

■5月4日21時/ナッシュビルウェスト(阪急高槻市駅前)

高槻ジャズストリートサイトにもミュージシャンページあります。
0

2010/4/16

おくさん(ONE WAY OUT)  楽曲情報

 関西ブルースシーンで大ヒット中(笑)のスカドッグが歌う名(迷?)曲。「歌詞カードをくれ」とか「実体験やろ?」とか言われますが、これ実はブルース定番曲の日本語カヴァー、それもかなり直訳に近いです。スカドッグが不謹慎なのではありません、エルモア・ジェイムスさんが不謹慎なのです。と弁解しておこう。

(演奏をYouTubeにアップしています)

おくさん (訳詩 by Skadog)

おくさん 好きやで そやけど
ちょとやばいんちゃうのんこの状況
おくさん 好きやで そやけど
ちょとやばいんちゃうのんこの状況
だって君の旦那さん 帰ってきたで どうすんの?

やっぱりラブホに行っときゃよかった 自宅はまずいよ
誘われたベッドルームは 8階のマンション
無理だよおくさん 飛び降りて逃げろって言うの?
それとも ベランダに隠れて 旦那さんが眠るまで

愛してないとか別れたいだとかどうでもいいだろ
旦那とはもうここ2ヶ月ごぶさたなの だとか
それよりおくさん ちょっとやばいんちゃうのんこの状況
だって君の旦那さん 帰ってきたで どうすんの?
だって君の旦那さん ノックしてるよ どうすんの?
だって君の旦那さん

(ブレイクして即興の語りが入る)

ねえおくさん どうすんの?


ちなみにオリジナルの英詩(と演奏)はこちらです。
0



teacup.ブログ “AutoPage”
AutoPage最新お知らせ